IS TO EXPLORE - перевод на Русском

• является изучение
• исследовать
• изучить
• является исследование
• заключается в изучении
• является рассмотрение

Примеры использования Is to explore на Английском языке и их переводы на Русский язык

Their mission is to explore the limitless possibilities of man
Гуманитарии- это истинные хранители духовных ценностей, именно их миссия- познавать безграничные возможности человека

One of the reasons for convening for an informal exchange of views is to explore exactly those kinds of questions.
Одна из целей проведения неофициального обмена мнениями и состоит в рассмотрении именно такого рода вопросов.

One of my favorite things to do when I come to Japan is to explore new shops and flea markets hidden in tangled streets.
Одно из моих любимых занятий, когда я приезжаю в Японию,- открывать в путанице улиц новые магазины и барахолки.

An attractive option is to explore the possibility of establishing an international network of science
Заслуживающим внимания вариантом является изучение возможности создания международной сети научно-технических парков,

The purpose of this issues paper is to explore those strategies and policies that countries have followed
Цель настоящего проблемного документа изучить те стратегии и политику, которые проводят страны

The goal of the SDMX initiative is to explore common e-standards
Цель инициативы по ОСДМ заключается в изучении единых электронных стандартов

The goal of the ranking is to explore the perception Russia's top executives have of their colleagues,
Цель рейтинга- изучить представления лучших российских менеджеров о своих коллегах,

While the main focus of this report is to explore the human rights impact of chronic, lowlevel exposure to toxic chemicals, the long-term human
Хотя основной целью данного доклада является рассмотрение последствий хронического воздействия токсичных химических веществ малой интенсивности на осуществление прав человека,

The purpose of the project is to explore the opportunities of hydrogen using for fuel production in Lithuania as well as to develop environment-friendly fuel production technologies
Цель проекта- исследование возможностей применения в Литве водорода для производства топлива и технологий производства безопасного для окружающей среды топлива,

The objective of this six-year research project is to explore and suggest the most appropriate models for international organizations,
Целью этого исследовательского проекта, рассчитанного на шесть лет, является поиск и определение наиболее удачных моделей международных организаций,

The purpose of the Australia Group meetings is to explore the scope for making the measures already taken by participating countries more effective,
Цель совещаний Австралийской группы- изучение объема деятельности с тем, чтобы сделать реализуемые странами- участницами меры более эффективными,

The objective is to explore means for a fully-fledged open educational system in synergy
Цель состоит в том, чтобы изучить возможности для полноценной открытой образовательной системы в синергии

Metadata Exchange initiative is to explore common e-standards
осуществление которой началось в 2001 году, заключается в изучении единых электронных стандартов

The aim of the project is to explore common e-standards
Цель этого проекта заключается в изучении единых электронных стандартов

The challenge is to explore the use of new sensors that can differentiate crops through the use of the appropriate spectral
Предстоит изучить возможности использования новых более экономичных датчиков, которые за счет соответствующего спектрального

The aim of this report is to explore the possibilities of enhancing the verification system stipulated in the Convention, to believe that another Party is acting or has acted in breach of its obligations under this Convention may inform the Secretariat thereof, and in such an event, shall simultaneously and immediately inform, directly or through the Secretariat, the Party against whom the allegations are made.">
Цель этого доклада- изучить возможности укрепления системы проверки, предусмотренной в Конвенции,

The purpose of the Initiative is to explore the opinions of the Sudanese people on best options for the solution of the Darfur problem, notwithstanding that the
Инициатива преследует цель выяснения мнений народа Судана в отношении наиболее эффективных вариантов урегулирования проблемы Дарфура;

The aim of these studies was to explore the reasons for low use rates for modern contraceptives.
Целью этих исследований было изучить причины низких уровней использования современных контрацептивов.

The purpose was to explore corporate social responsibility and the problem of"double standards.
Их целью было изучение вопроса о социальной ответственности корпораций и проблемы<< двойных стандартов.

The purpose of these visits was to explore commercial, economic
Эти визиты преследовали цель налаживания торговых, экономических