Примеры использования Issues for consideration на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Further issues for consideration of the Committee.
Дополнительные вопросы на рассмотрение Комитета.Part C. Issues for consideration for possible inclusion in the agendas of future Meetings Annexes.
Часть C. Подлежащие рассмотрению вопросы для возможного включения в повестки дня будущих совещаний.Issues for consideration.
Вопросы для изучения.Propose issues for consideration by the Commission as possible resolutions;
Выносят вопросы на рассмотрение Комиссии для возможных резолюций;Proposes issues for consideration by the Commission as possible resolutions;
Выносит вопросы на рассмотрение Комиссии в качестве основы для возможных резолюций;Summary of Findings, Challenges, and Issues for Consideration.
Обзор результатов, проблем и вопросов к рассмотрению.which identifies issues for consideration, and also SCN.4/1985/CRP.8 and 9.
Parliamentary documentation: reports on issues for consideration by the Caribbean Development
Документация для заседающих органов: доклады по вопросам, которые будут рассматриваться Комитетом по развитиюintroductory observations and issues for consideration in Working Group 1.
озаглавленный" Вводные замечания и вопросы для обсуждения по рутинным проверкам( инспекциям) на заседании Рабочей группы 1.Parliamentary documentation. Report on issues for consideration by the Monitoring Committee in 2015(1);
Документация для заседающих органов: доклад по вопросам, которые будут рассматриваться Комитетом по контролю в 2015 году( 1);Issues for consideration at that meeting will include the options on how to deal with this issue. .
Проблемы для рассмотрения на этом совещании включают варианты на тот счет, как заниматься этой entitled"Challenge inspections: introductory observations and issues for consideration in Working Group 1.
озаглавленный" Вводные замечания и вопросы для обсуждения по инспекциям по запросу на заседании Рабочей группы 1.The subject was introduced on the basis of the issue paper prepared by the secretariat(annex I). The paper outlined main issues for consideration related to seaports.
Эта тема была внесена на рассмотрение на основе документа с изложением позиции, подготовленного секретариатом( приложение I). В этом документе отражены основные вопросы для обсуждения, связанные с морскими портами.One of the key issues for consideration at this segment is the provision of long-term support
Одним из главных вопросов для рассмотрения на этом этапе является обеспечение долгосрочной поддержкиmeasures and suggests issues for consideration at the workshop.
мер и предлагаются вопросы для обсуждения на рабочем совещании.Your paper poses some important issues for consideration, and Canada certainly agrees that the chronic lack of productivity in this Conference endangers its credibility and existence.
Ваш документ ставит ряд важных вопросов для рассмотрения, и Канада, конечно, согласна с тем, что хроническое отсутствие продуктивности на этой Конференции ставит под угрозу ее авторитет и существование.recommendations on programmatic issues for consideration by General Assembly.
related instruments on Privileges and Immunities.(Issues for consideration) 2 September 1986.
относящиеся к нему документу о привилегиях и иммунитетах( Вопросы для обсуждения) 2 сентября 1986 года.The second working paper submitted by the Russian Federation on new issues for consideration in the Special Committee(A/48/33, para. 95)
Второй рабочий документ Российской Федерации о новых вопросах для рассмотрения в Специальном Комитете( А/ 48/ 33,It would indicate some key issues for consideration by Member States
В нем будет отмечен ряд ключевых вопросов для рассмотрения государствами- членами
