IT HAS PUBLISHED - перевод на Русском

• опубликовал
• он публикует
• издано
• опубликовала

Примеры использования It has published на Английском языке и их переводы на Русский язык

It has published books and booklets,
Комитет публиковал книги, буклеты,

It has published two reports: one on denying safe haven to corrupt individuals and the proceeds of corruption
В рамках Инициативы было опубликовано два доклада: один доклад об отказе от предоставления убежища коррумпированным лицам

It has published, and disseminated widely, a study made
Она опубликовала и широко распространила результаты исследования,

Since the early 1960s, it has published 13 volumes, the first in 1971
С начала 1960- х годов уже было опубликовано 13 томов, первый из которых вышел в 1971 году,

The Central Electoral Commission informs that it has published on its website the scanned original reports on counting of ballot papers for election of members of district/municipal councils.
Центральная избирательная комиссия информирует, что разместила на своей веб- странице сканированные оригиналы протоколов о результатах подсчета голосов на выборах советников в районные/ муниципальные советы.

Together with its European partners it has published unique teaching materials on personnel management,
Благодаря совместной работе с партнерами из Европы издаются уникальные учебные материалы, посвященные коммуникациям,

Since 1996, it has published six discussion papers
С 1996 года она опубликовала шесть документов для обсуждения

To this end, it has published a directory of contact points in every Permanent Mission,
С этой целью он опубликовал перечень координаторов в каждом постоянном представительстве,

ch; it has published an annual report since 2008.
и с 2008 года публикует ежегодный доклад.

In collaboration with the Centre for International Environmental Law and WWF, it has published a document, entitled“Biodiversity in the seas”.
В сотрудничестве с Центром по вопросам международного права окружающей среды и ВФП он опубликовал документ, озаглавленный" Биологическое разнообразие морской среды.

As part of these efforts, it has published a"Toolkit" on the Guiding Principles in English, Sinhala
В рамках этой деятельности Консорциум опубликовал" Подборку материалов" по Руководящим принципам на английском,

Its global research and development statistics database is available online, and it has published thematic bulletins and fact sheets on topics such
Созданная Институтом глобальная база статистических данных о НИОКР доступна через Интернет, и он публикует тематические и информационные бюллетени по таким вопросам,

In the last two years, it has published, among other things"The Gender Equality Barometer",
За последние два года Центр, в частности, опубликовал брошюру" Барометр равенства полов",

it revealed its long-run interceptions of signals from Israeli drones. It has published videos shot by these drones to spy on Rafik Hariri in the weeks before his murder and on the crime scene for its preparation.
она научилась перехватывать сигналы израильских дронов и опубликовала видеозаписи, сделанные этими дронами во время слежения за Рафиком Харири в течение нескольких недель до совершения убийства и как раз в том месте, где готовилось это преступление.

It has published a manual of the Inter-American system's new rules of procedure
По линии проекта опубликовано наставление по новым правилам процедуры,

The Dag Hammarskjöld Library also launched its own home page on the Internet, on which it has published an ongoing series of subject-focused bibliographies in areas such as reform of the United Nations,
Библиотека им. Дага Хаммаршельда также открыла свою собственную страницу в Интернете, на которой она публикует текущую серию тематических библиографий в таких областях, как реформа Организации Объединенных Наций,

It has published a report, Lifelong Preparation for Old Age in Asia and the Pacific, an annotated bibliography
Она издала доклад под названием« Постоянная подготовка к жизни в пожилом возрасте в азиатско-тихоокеанском регионе»,

To this end, it has published a"Toolkit" in English, Sinhala
С этой целью он издал" Подборку материалов" на английском,

With the support of the Organization for Security and Co-operation in Europe, it has published brochures on various human rights issues,
При поддержке ОБСЕ были изданы брошюры по различным проблемам, связанным с правами человека,

It has published 50 core indicators for ICT infrastructure
Оно опубликовало 50 основных показателей, касающихся инфраструктуры