ИЗДАНО - перевод на Английском

• issued
• published
• released
• produced
• promulgated
• made

Примеры использования Издано на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это письмо было издано в качестве документа A/ 49/ 889.
The letter was issued as document A/49/889.

Лейблами Capitol Records Nashville и Virgin Records Nashville было издано двенадцать альбомов Роя Д. Мерсера.
Twelve Roy D. Mercer albums have been released, all on Capitol Records Nashville or Virgin Records Nashville.

Издано на польском языке.
Published in Polish.

Издано Антирасистским комитетом министерства просвещения.
Issued by the Anti-Racism Committee, Ministry of Education.

Загружаемое дополнение The Colour of Madness было издано 19 июня 2018 года.
The next DLC,"The Colour of Madness", was released on June 19, 2018.

Оно было издано двумя томами в 1860 и 1863 годах.
It was published in two volumes in 1862 and 1864.

Издано 25 октября 1999 года.
Issued on 25 October 1999.

Переработанное издание было издано в 2008 году.
Another revised edition was published in 2008.

E/ ESCWA/ ID/ 87/ 10, издано на арабском языке в июле 1987 года.
E/ESCWA/ID/87/10, issued in Arabic in July 1987.

Дополнение было разработано и издано Red Storm Entertainment в 1999 году.
It was developed and published by Red Storm Entertainment.

Постановление о его административном задержании было издано 18 сентября 1994 года.
The administrative detention order was issued on 18 September 1994.

Всего было издано 42 тома.
At least 42 volumes were published.

Постановление об административном задержании было издано 22 апреля 1994 года.
The administrative detention order was issued on 22 April 1994.

Впервые оно было издано в 1947 году.
It was first published in 1947.

Постановление о его административном задержании было издано 19 ноября 1995 года.
An administrative detention order was issued on 19 November 1995.

Издано по лицензии Львовской областной телерадиокомпании.
Published under licence from the Australian Broadcasting Corporation.

Руководство издано.
Manual issued.

Разработано и издано для Linux компанией Feral Interactive Ltd.
Developed and published for Mac by Feral Interactive Ltd.

Председатель говорит, что будет издано соответствующее исправление.
The Chairman said that the appropriate corrigendum would be issued.

Написано в двадцатом веке, издано в шестнадцатом.
Written in the 20th century, published in the 16th century.