Примеры использования It is highly recommended на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is highly recommended to read and understood general charter terms
It is highly recommended that you save your report regularly to avoid losing information
At the system access level it is highly recommended to use managed switches with a support of the following protocols: ARP, DHCP and STP.
На уровне доступа крайне рекомендуется использовать управляемые коммутаторы с поддержкой функционала защиты протоколов ARP, DHCP, STP.Anyway, it is highly recommended to all persons concerned to watch this reportage portraying the experience of Cynthia Mulligan.
Во всяком случае, настоятельно рекомендуется для всех заинтересованных лиц, чтобы посмотреть этот репортаж изображая опыт Синтия Маллиган.It is highly recommended and expected that, as a diver of this level,
Настоятельно рекомендуем и ожидаем от вас, как от дайвера такого уровня,It is highly recommended to access to the Internet to use proxy servers with additional check for viruses,
Крайне рекомендуется для выхода пользователей в Интернет использовать прокси сервера с дополнительной проверкой на вирусы,It is highly recommended that you view your submitted bid to ensure that you have provided all the required information.
Настоятельно рекомендуется просмотреть вашу поданную конкурсную заявку, чтобы убедиться, что вы предоставили всю требуемую информацию.It is highly recommended to familiarize yourself with the user manual for the first applications of the controller,
Очень рекомендуется ознакомиться с руководством пользователя при первых применениях контроллера,It is highly recommended to first read the instructions on setting up
Настоятельно рекомендуем предварительно ознакомиться с инструкциями по настройкеIf you are using a digital SLR camera, it is highly recommended that all photos be taken in manual exposure mode using the RAW file format.
Если вы используете цифровую зеркальную камеру, крайне рекомендуется снимать все снимки в режиме ручной настройки параметров экспозиции и в формате RAW.It is highly recommended that students provide academic reference letters
Настоятельно рекомендуется, чтобы студенты предоставляли рекомендательные письма из учебных заведенийAfter treating the hair with kerosene, it is highly recommended to comb the hair with special combs for lice.
После обработки волос керосином весьма рекомендуется вычесать волосы специальными гребнями от вшей.so it is highly recommended to arrive some time before the planned schedule.
замедлить доступ во Дворец, поэтому настоятельно рекомендуем прибыть заранее.However, it is highly recommended to study and take into account the good practices
It is highly recommended that you check with your RAID controller manufacturer for>2.1TB-enabled driver support.
Крайне рекомендуется обратиться к производителю RАID- контроллера с вопросом о поддержке драйвера для жестких дисков емкостью более 2, 1 ТБ.Admin for Password For better security, it is highly recommended that you change the login credentials for this account.
Admin для пароля Для повышения безопасности настоятельно рекомендуется изменить данные для этой учетной записи.so it is highly recommended to use English in all names.
так что весьма рекомендуется использовать английский язык во всех названиях.In any case, it is highly recommended that you enable the corresponding options of a compiler for diagnosing errors in the 64-bit code.
Но в любом случае крайне рекомендуется включить соответствующие опции компилятора для диагностики ошибок в 64- битном коде.It is highly recommended to use KSN services when starting the Traffic Security task to enhance threat detection.
Настоятельно рекомендуется использовать службы KSN при запуске задачи Защита трафика для улучшения распознавания угроз.It is highly recommended that you use different passwords for all of your different online accounts.
Настоятельно рекомендуется использовать разные пароли для всех ваших различных учетных записей в Интернете.
