IT WAS INITIALLY - перевод на Русском

[it wɒz i'niʃəli]
[it wɒz i'niʃəli]
первоначально было
was originally
was initially
was first
had initially
изначально было
was originally
was initially
изначально предполагалось
initially it was assumed
were initially
originally envisaged
originally intended
первоначально был
was originally
he was initially
was first
had originally
первоначально была
was originally
was initially
was first
had originally
was previously
был первоначально
was originally
was initially
was first
you have originally
изначально был
was originally
was initially
originally had
was formerly
изначально оно являлось

Примеры использования It was initially на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It was initially decided to make the constellation truly global,
Изначально было принято решение сделать группировку по-настоящему глобальной,
It was initially reported that the third season would be the last for Michele,
Первоначально было заявлено, что третий сезон будет последним для Мишель,
It was initially hoped that the album would be ready for release by summer of 2012, but this did not come to fruition.
Изначально предполагалось, что альбом выйдет летом 2012 года, однако этого не произошло.
Since nine English teams qualified for European competition in 2008, it was initially unclear precisely which eight teams would automatically enter the third round.
В 2008 году в еврокубки квалифицировались сразу девять английских клубов, поэтому изначально было неясно, какие именно восемь из девяти команд автоматически попадут в третий раунд.
It was initially proposed to hold the elections on 18 April 2010,
Первоначально было предложено провести выборы 18 апреля 2010 года,
It was initially used only on government ships,
Изначально предполагалось, что этот флаг будет использоваться только на государственных кораблях,
It was initially planned that my visit would be from 7 to 16 November,
Мой визит первоначально был запланирован на период с 7 по 16 ноября, однако развитие событий в
According to the designer Vladyslav Karpets, it was initially agreed to make it look like a vintage carriage.
По словам дизайнера модели Владислава Карпеца, изначально было решено сделать электрокар похожим на старинную карету.
In English it was initially known as Pool
В английском языке был первоначально известен как Пул,
It was initially isolated from the Streptomyces strain Streptomyces antibioticus,
Первоначально был изолирован из стрептомицетов штамма Streptomyces antibioticus,
For instance, it was initially decided that trade issues would subsequently be discussed by Sherpas.
В частности, изначально было принято решение, что вопросы торговли будут в дальнейшем обсуждаться только по линии шерп.
It was initially developed and designed to attract Windows users to a Linux based operating system.
Дистрибутив был первоначально разработан и предназначен для привлечения пользователей Windows к операционной системе на базе Linux.
It was initially constructed in brick style,
Изначально был построен в кирпичном стиле,
For example, it was initially announced that the turnout on country was only 48 percent at the June 3, 2007 elections.
К примеру, изначально было объявлено, что на выборах 3 июня 2007 года явка избирателей по стране составит не более 48%.
It was initially developed by Qualcomm,
Был первоначально разработан Qualcomm,
The event was established in 1979, and it was initially restricted to three-year-olds.
Он был открыт еще в 1979 году и изначально был ориентирован на женщин 30- летнего возраста.
It was initially available with a 5-speed manual transmission only,
G изначально был доступен с 5- ступенчатой механической коробкой передач,
It was initially organised by the BSU Department of Physics and Informatics
Изначально была организована преподавателями кафедры методики преподавания физики
A characteristic feature of the complex is(and it was initially) its high speed data exchange(which,
Характерной особенностью комплекса является( и так было изначально) его высокая скорость обмена данных(
It was initially set up for the duration of the United Nations Decade for Women, 1975-85.
Первоначально он был создан на период проведения Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций, 1975- 1985 годы.
Результатов: 106, Время: 0.1138

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский