ITS EXISTENCE - перевод на Русском

• ее наличие
• своего существования
• свое существование
• своим существованием
• своем существовании
• своей истории
• своего функционирования
• свое присутствие

Примеры использования Its existence на Английском языке и их переводы на Русский язык

The paradox is that Shambala has never hidden its existence.
Парадокс в том, что Шамбала ни когда не скрывала своего существования.

The United Nations has amply vindicated its existence.
На пороге нового столетия Организация Объединенных Наций широко оправдывает свое существование.

In ordinary times usual everyday sense its existence impossible.
В необычное время обычными делами житейскими осмыслить свое существование невозможно.

The village, as a matter of fact, ceased its existence.
Поселение фактически прекратило свое существование.

Yes, the Cabal is fighting for its existence.
Да. Заговорщики борются за свое существование.

Launched in October"Welcome to the new Connect TV" campaign has prolonged its existence.
Стартовавшая в октябре этого года кампания“ Добро пожаловать на новый Connect TV” продлила свое существование.

At its existence on prime receiving the direction in the children\'s preschool organization.
При ее наличии на первоочередное получение направления в детскую дошкольную организацию.

Starfleet Command doesn't acknowledge its existence, but they don't deny it.
Командование Звездного Флота не признает ее существование, но и не отрицает.

Its existence defies the very laws of physics.
Его существование не поддается законам физики.

The population knew of its existence and had access to it.
Населению известно о его существовании, и оно пользуется доступом к нему.

The X-ray only verified its existence, not what was on it.
Лучи выявили только ее существование, но не что именно.

A nation and its existence as a State are being obliterated solely because of religious hatred.
Понятие нации и ее существование как государства стираются только из-за религиозной ненависти.

But now that people know of its existence, I hope others will quickly surpass me.
Хотя сейчас, когда все узнали о его существовании, надеюсь, другие меня быстро превзойдут.

As a result, its existence is known only to specialists,
Вследствие чего о его существовании знают только специалисты- искусствоведы

Its existence is the stuff of legend, though.
О его существовании ходят легенды, хотя.

But its existence is only a theory.
Но его существование является только теорией.

Its existence will without question constitute an essential element in disarmament.
Его существование, безусловно, будет представлять жизненно важный элемент разоружения.

The company started its existence with seven passenger planes
Компания начала собственное существование с семи пассажирских самолетов

Its existence is disputed.
Само его существование является под вопросом.

Its existence was hypothesized by Linus Pauling in 1933.
Существование ксенонистой кислоты было предположено Лайнусом Полингом в 1933 году.