EXISTENCE - перевод на Русском

• существование
• наличие
• бытие
• факт
• существовать
• бытия
• существует
• существования
• существовании
• наличия
• наличии
• существованию
• наличием
• бытии
• существуют
• факта
• бытием
• существующих

Примеры использования Existence на Английском языке и их переводы на Русский язык

the court definitely denied the existence of illegal pressure.
суд категорически отверг факт оказания незаконного давления.

Erased from existence.
Стерли из бытия.

Additional helper needs for checking the existence of product-set items.
Вспомогательный хелпер необходим для проверки наличия комплектующих у товара и его арикулов.

On the existence of private power As noted by V.
К вопросу о существовании частной власти Как отмечает В.

For years of existence the Department has trained.
За годы существования кафедры подготовлено.

Your mind has an existence only in mine.
Ваш ум имеет существование только в шахте.

I'm not talking about its existence.
Я не говорю сейчас о том, что оно существует.

The law was crucial because it acknowledged the existence of the armed conflict.
Данный закон имеет важнейшее значение, поскольку в нем признается факт вооруженного конфликта.

A serious turning-point in every man's existence.
Это серьезный поворотный пункт всякого человеческого бытия.

Disseminate information on the existence of this inventory.
Распространение информации о наличии таких программ и возможностей.

Without existence of the corresponding mood of consciousness the Beam can't be apprehended.
Без наличия соответствующей настроенности сознания не может быть Луч воспринят.

On the Problem of Existence and Uniqueness of TIM.
К вопросу о существовании и единственности ТИМа.

Existence theorem of self-similar solution is proved.
Доказана теорема существования автомодельного решения.

Obligatory existence of own serviceable car.
Обязательное наличие собственного исправного автомобиля.

But its existence is only a theory.
Но его существование является только теорией.

Dried-out bubble gum Stuck on the underneath of existence.
Словно изжеванную жвачку Прилипшую к изнанке бытия.

It was established in March 2014 and still in existence to date.
Снова восстановлен в апреле 2014 и существует по сей день.

Existence or the quality of the internal information system of Company;
Наличии или качестве внутренней информационной системы Компании;

However, financial constraints were threatening its existence.
Однако его существованию угрожают финансовые трудности.

Existence of trending conditions:
Условия наличия тренда: ADX>