НАЛИЧИЯ - перевод на Английском

• availability
• presence
• existence
• having
• available
• there is
• exist
• there are
• exists
• existing
• there was
• existed
• has
• have
• there were

Примеры использования Наличия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наличия системы видеонаблюдения
The existence of a video surveillance system

Обеспечение наличия докладов специальных.
Making available Special Rapporteur's reports.

Почувствуйте острые ощущения наличия интерактивного в прямом эфире сегодня!
Feel the thrill of having an interactive live broadcast today!

Проверка фактического наличия необходимых требований на предприятии;
Verifying that the necessary requirements effectively exist in the enterprise;

Давление повторного закрытия- это значение давления перед клапаном, при котором признаки наличия потока отсутствуют.
Resealing pressure is the upstream pressure at which there is no indication of flow.

Кредит не предоставляется в случае наличия размещенных бюджетных средств на банковских депозитах.
A loan is not granted in case there are placed budgetary funds in bank deposits.

Обеспечение наличия наркотических средств для использования в медицинских целях.
Ensuring the availability of drugs for medical purposes.

Период наличия в стране местных случаев малярии.
Period of local malaria cases presence in the country.

Выбор положения зависит от наличия или отсутствия молочной железы.
The selection of the position depends on the existence or not of the mammary gland.

Обеспечение наличия докладов специальных докладчиков.
Making available Special Rapporteur's reports prior.

Проверка наличия каталога Windows.
Verifies that the Windows directory exists.

Наличия независимой транспортной воспламеняющийся газ тара.
Having an independent transport flammable gas packagings.

Она бы предпочла, чтобы предложение начиналось словами<< независимо от наличия чрезвычайного положения.
She would prefer the sentence to begin"Regardless of whether there is a state of emergency.

Наличия оснований опасаться за безопасность лица, являющегося свидетелем.
There are grounds to believe that the endangerment may be carried out.

Для уточнения наличия свяжитесь, пожалуйста, с нашим менеджером.
To clarify the availability, please contact our manager.

Проверка наличия гарантии г: Гарантия Отменена.
Check existence of guarantee g: Guarantee Cancelled.

Селекторы наличия и значения атрибута.
Presence and value attribute selectors.

Проверка наличия файла.
Verify that file exists.

Подтверждение наличия средств для оплаты жилья.
The evidence of available funds(to pay for the hostel).

Свойство выгоды от наличия подземного места для стоянки автомобилей.
The property benefits from having an underground car parking space.