Примеры использования Just promise на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Just promise you film it, and please use a tripod.
Just promise me you will think about.
Просто пообещай мне, что подумаешь.I just… Just promise me one thing.
Я просто… просто пообещай мне одну вещь.Just promise me you will be careful.
Просто пообещай мне, что будешь осторожна.No"yeah buts." just promise.
Не" ага, но", просто пообещай.That's all, just promise.
Это все, просто пообещай.Just promise to pay us.
Просто обещайте заплатить нам.Just promise me that you won't go inside jason's house.
Просто, пообещай мне, что ты не будешь заходить к Джейсону в дом.Just promise me nothing happens to ben.
Just promise not to move, all right?
Только пообещай не двигаться, идет?Just promise me, when you're here, you're really gonna be here.
Только обещай мне, что когда ты здесь, ты действительно собираешься быть здесь.Just promise me somewhere♪.
Только обещай мне, что где-то♪.Honey, just promise me something.
Милый, только пообещай мне кое-что.Just promise me… you will be careful, huh?
Только пообещай мне… что будешь осторожен, хорошо?Just promise me you will take care of maria and the baby, okay?
Только обещайте мне, что вы позаботитесь о Мерле и ребенке, хорошо?Just promise you will tell me the truth.
Только пообещай сказать правду.Just promise you will say the truth.
Только пообещай сказать правду.Just promise me that we go down into the garden,
Только обещай мне, что мы спустимся в сад,Just promise thatyou will be back.
Только пообещай, что вернешься.- Да, я обещаю.You just promise me.
Вы только что пообещали мне.
