KEY RESULT - перевод на Русском

• ключевым результатом
• основным результатом
• одним из главных результатов
• важнейший результат
• ключевых результатов
• основных результатов
• главным итогом
• основным итогом
• ключевым итогом

Примеры использования Key result на Английском языке и их переводы на Русский язык

Third National Development Plan(NDP3), the welfare of the San peoples is categorized under key result area; and quality of life.
благосостояние племени сан относится к категории раздела ключевых результатов; и качество жизни.

Resolution X.8 took yet another step forward by creating a tracking list for Parties in its Appendix 3 in terms of which actors could/should deliver the Key Result Areas in the Programme of Work.
Резолюция X. 8 сделала еще один шаг вперед, составив для Договаривающихся Сторон перечень( Приложение 3) с указанием того, какие исполнители могут/ должны осуществлять Области основных результатов Программы работы.

A key result in 2010, undertaken by the regional United Nations development groups in partnership with the Regional Coordination Mechanisms,
Одним из важных результатов, достигнутых в 2010 году совещаниями региональных групп Организации Объединенных Наций в сотрудничестве с региональными координационными механизмами,

A key result of the work of the intersessional working group is a handbook to guide
Главным результатом работы межсессионной рабочей группы является руководство по организации

Another key result from 1999 is that more than 150 national assessment reports were produced through the EFA exercise, which will provide
Еще одним важным итогом 1999 года явилась подготовка в рамках кампании ОДВ более 150 национальных докладов об оценке в этой области,

capacity building identified as priorities through Key Result Areas 3.1.1 and 3.1.2,
названные приоритетными задачами в Областях основных результатов 3. 1. 1 и 3. 1. 2, что обеспечит охват целевых групп,

A key result of the Conference is the clear recognition by States parties that the OPCW is a forum suited to
Одним из главных результатов Конференции является безусловное признание государствами- участниками того, что ОЗХО представляет собой наиболее походящий

A key result in 2010 was the production of joint regional reports issued for the annual ministerial review of the Economic
Одним из главных результатов в 2010 году стала подготовка совместных региональных докладов, выпуск которых был приурочен к проведению ежегодного

MDG reporting to advocate for a key result: the incorporation of reproductive health
для ведения пропагандистской работы по одному из основных результатов, а именно включению вопросов, касающихся репродуктивного здоровья,

network level clearly carried over to achieve the key result- FSP endorsement- that was still achieved.
сетевом уровнях были перенесены на достижение ключевого результата-- получение одобрения со стороны поставщиков финансовых услуг, что и было достигнуто.

One key result is that Burkina Faso is now one of eight countries in the Africa region to have integrated HIV/AIDS into the poverty-reduction strategy paper in a meaningful way
Один из важнейших результатов состоит в том, что сейчас Буркина-Фасо является одной из восьми стран в африканском регионе, которые действительно нашли возможность отразить в документе о стратегии смягчения остроты проблемы нищеты

performance benchmarks for each key result; and ensure systematic submission of monitoring
критерии оценки результативности по каждому из основных результатов; и обеспечивать регулярное представление докладов о мониторинге

In 2002, UNIFEM noted progress towards three key results, as set out below.
В 2002 году ЮНИФЕМ отметил прогресс в достижении следующих трех ключевых результатов.

Key results are targeted in the following areas.
Основных результатов намечено добиться в следующих областях.

The Gender Action Plan has four key results these being.
План действий по обеспечению гендерного равенства предусматривает достижение четырех ключевых результатов.

Monitor key results of all focus areas
Отслеживание основных результатов во всех приоритетных областях,

III. Key results from the outsourcing section of the UNECE survey on the 2010 round of Census.
III. Основные итоги обследования ЕЭК ООН, посвященного циклу переписей 2010 года.

Key results and impacts;
Ключевые результаты и воздействия;

Ii. key results, conclusions and recommendations.
Ii. основные результаты, выводы и рекомендации.

Expected key results under function 1.
Ожидаемые основные результаты выполнения функции 1.