KEY TO UNDERSTANDING - перевод на Русском

• ключом к пониманию
• ключ к пониманию

Примеры использования Key to understanding на Английском языке и их переводы на Русский язык

the related"two homes" concept are key to understanding the lines along which the conflict developed
связанная с ним концепция" двух домов" являются ключом к пониманию направлений развития конфликта

Key to understanding the limited impact of development policies is that they have not attacked the structural causes underlying the marginalization of indigenous peoples,
Ключ к пониманию низкой эффективности стратегий развития кроется в том, что они не были направлены на устранение структурных причин маргинализации коренных народов,

learning a fair lesson that is the key to understanding what the memory of the descendants is.
справедливом извлечении уроков, являющихся ключом к пониманию того, что такое память потомков.

which gives the key to understanding the events, new forms to live in Russia, and to be a part of the modern world.">
дающая ключ к пониманию событий, новые формы

patent portfolio can secure market access, and risk and uncertainty management is the key to understanding the strategy of patenting system.
портфель патентов, а ключом к пониманию стратегии функционирования системы патентования является управление рисками и неопределенностями.

In this article the texts of Socialist realism are treated as some of the most representative documents of the age and as the key to understanding essential things that were happening to people during the Stalinist modernization.
Соцреалистические тексты трактуются в статье как одни из самых репрезентативных документов эпохи, ключ к пониманию того существенного, что происходило с людьми в эпоху сталинской модернизации.

We aren't asking you to do much else in this article, because the key to understanding document layout is writing a sound HTML structure,
Мы не просим Вас делать ничего больше в этом уроке, потому что ключ к пониманию макета документа заключается в написании звуковой структуры HTML,

The key to understanding such an ambiguous relationship is that Jewish blood runs though all of Europe's veins
Ключ к пониманию этих двойственных отношений кроется в том факте, что еврейская кровь течет во всех европейских венах,

providing a key to understanding compensatory strategies
что дает ключ к пониманию компенсаторных стратегий

which gives the key to understanding the issues related to the jetnogenezom of the Tajik people
которая дает ключ к пониманию вопросов, связанных с этногенезом таджикского народа

a painting which bears a huge charge of optimism and gives the key to understanding the whole unity of the world.
живопись которого несет огромный заряд оптимизма и дает ключ к пониманию цельного единства мира.

the cultural contexts of health are key to understanding the potentials and pitfalls of policy-making in this domain 60.
культурный контекст здоровья является ключом к осмыслению возможностей и недостатков нормотворческой деятельности в этой области 60.

presided by Nourredine Adam on 9 and 10 July 2014 provide interesting insights on how the balance of power between the different political leaders of the former Séléka remains key to understanding the process by which leaders are designated within the movement.69.
содержат интересные подробности того, как баланс сил между различными политическими руководителями бывшей<< Селеки>> остается ключом к пониманию процесса, в рамках которого назначаются лидеры внутри движения.

which is easy to notice if you have a key to understanding of the genuine sense of icon symbolism.
это действительно трудно не заметить, получив ключ к пониманию истинного смысла, заложенного в них.

multilingualism are the keys to understanding and mutual respect.
многоязычие являются ключами к взаимопониманию и взаимоуважению.

Context is the key to understanding.
Контекст- это ключ к пониманию.

This is the key to understanding the triskelion.
Это ключ к пониманию трискелиона.

Is the key to understanding the entire universe.
Ключ к пониманию всей вселенной.

Number seven is a key to understanding of division of spheres
Число семь- ключ к пониманию деления сфер

Rich in-app events are key to understanding and segmenting travel app users.
Насыщенные внутренние события приложений- это ключ к пониманию и сегментированию пользователей трэвел- приложений.