KUMTOR MINE - перевод на Русском

• руднике кумтор
• месторождении кумтор
• рудника кумтор
• рудник кумтор

Примеры использования Kumtor mine на Английском языке и их переводы на Русский язык

Centerra Gold shares dropped by 13% after the company threatened to halt Kumtor mine operations by June 13 if it does not receive government approval for 2014 mine plan.
Акции Centerra Gold упали на 13% после того как компания пригрозила остановить операционную деятельность на месторождении Кумтор к 13 июня, если правительство не одобрит план горных работ на 2014 год.

Issues relating to results of commission sampling of 42 sites within the Kumtor Mine Area and compliance points; and.
Вопросы по результатам отбора проб комиссией на 42 местах на территории рудника.

These impacts have also been observed in the Kumtor Mine area, including for decades before it started its operation.
Это воздействие также наблюдалось десятки лет на территории Кумтора, до начала работы Проекта Кумтор..

Exploration expenditures increased by 45% QoQ to $7.4mn because of increased drilling activity at Kumtor mine.
Расходы на разведывательные работы увеличились на 45% кв/ кв и составили$ 7, 4мн, большая их часть пришлась на работы по бурению на Кумторе.

The move comes after the protesters blocked the road to Kumtor mine and cut off the electricity last week, calling for nationalization of the mine..
Данное решение последовало после того, как протестующие на прошлой неделе заблокировали дорогу к руднику и обесточили электроснабжение, требуя национализации месторождения.

Total cash cost increased by 14% YoY to $502/oz due to higher costs at Kumtor mine associated with higher fuel costs, labor costs
Средняя денежная себестоимость выросла на 14% г/ г до$ 502/ унцию из-за роста расходов на руднике Кумтор в связи с повышением стоимости ГСМ,

Centerra Gold declined by 5% as Centerra's CEO Ian Atkinson expressed doubts that the company's minority shareholders would agree to the Kyrgyz Parliament's demand to increase the government stake in the Kumtor mine to 67%.
Акции Centerra Gold потеряли в цене еще 5% на фоне заявления CEO компании Яна Аткинсона о том, что миноритарные акционеры компании вряд ли согласятся с требованием Парламента Кыргызстана увеличить государственную долю в руднике Кумтор до 67%.

Our review also notes that KOC has indeed conducted additional studies of the fauna of the Kumtor Mine site and adjacent areas and has also documented an increase in numbers of both argali and other species in the Project area43.
Наш обзор также отмечает, что со стороны КОК на самом деле были проведены дополнительные исследования фауны на прилегающих территориях, и что КОК также были получены документальные подтверждения увеличения численности как архаров так и других 40« Килборн Вестерн Инк.», ТЭО рудника Кумтор.

The Kumtor Mine is situated in an area of relatively large active glaciers,
Рудник Кумтор расположен на территории относительно больших активных ледников, включая пять ледников вблизи комбинированной поверхности

The Kumtor mine generates large amounts of waste rock
На руднике Кумтор вырабатывается большое количество пустой породы

Centerra Gold recovered some of the prior weeks losses after the Kyrgyz government officials visited Kumtor mine, which may signal that the government prefers settlement of issues raised by the Parliament to revoking the miner's license.
Centerra Gold также показала динамику роста после визита Премьер-Министра Кыргызстана на рудник Кумтор, что может указывать на желание правительства урегулировать вопросы, поднятые Парламентом страны, не отзывая лицензию у компании.

The company expects production at Kumtor mine to be in the range of 580-600koz at an average total cash cost at $460-480/oz,
Компания ожидает, что производство на Кумторе составит 580- 600тыс. унций при средней денежной себестоимости в$ 460- 480 за унцию,

retreat of glaciers near the Kumtor mine and elsewhere in Kyrgyzstan.
отступления ледников около Кумтора и по всему Кыргызстану.

the year 2026 is a conservative estimate for the end of the Kumtor mine operations.
2026 год является устоявшейся оценкой конца деятельности Кумторской шахты.

a reduction in the average mill head grade at Kumtor mine.
снижение среднего содержания золота в руде с месторождения Кумтор.

rather implied from conductivity readings observed below the Kumtor Mine.
показателей удельной проводимости проб, отобранных вне рудника Кумтор.

at Boroo mine and a reduction in the average mill head grade at Kumtor mine.
уменьшения среднего содержания золота в руде, поставляемой на обогатительную фабрику с рудника Кумтор.

while growth capex guidance on Kumtor mine rose sharply by $159mn.
прогнозные капвложения на развитие Кумтора значительно выросли(+$ 159мн).

a reduction in the average mill head grade at Kumtor mine.
также из-за снижения среднего содержания золота в руде на Кумторе.

Additionally, communities near the Kumtor mine are now facing a prospect of the toxic dam spill similar to Canada's Mount Polley spill disaster which resulted in release of 24 million cubic meters of toxic tailing substances
Кроме того, общины, проживающие поблизости рудника Кумтор, в настоящее время сталкиваются с" перспективой" прорыва токсических веществ через платины, аналогичного катастрофическому прорыву плотины" Mount Polley" в Канаде, который привел к выбросу 24 млн кубометров токсичных веществ с хвостохранилищ