LARGE POPULATION - перевод на Русском

• большая популяция
• большим населением
• многочисленное население
• большую численность населения
• крупных населенных
• большую численность
• большого контингента
• большой популяции
• большое население
• большую популяцию
• многочисленным населением

Примеры использования Large population на Английском языке и их переводы на Русский язык

She emphasized the country's large population and need for development in her country.
Она подчеркнула, что страна имеет большое население и имеется необходимость в развитии в ее стране.

The aim: the hypothesis testing of the existence of two different groups of patients with different age at disease onset in a large population of patients with methods multidimensional constellation.
Цель: проверка гипотезы о существовании двух клинически различных групп больных миастенией с разным возрастом начала заболевания на большой популяции пациентов с помощью методов многомерной группировки.

China has a large population and the pressures on employment are great,
Китай имеет большое население и испытывает огромное давление на занятость в ситуации,

It can rapidly establish a large population on disturbed ground
Он может создать большую популяцию на разрушенной почве

Ukraine's large population, long term rising consumer disposable income is also attracting significant investment in the retail
Также, большое население Украины и растущие доходы граждан также привлекают значительные инвестиции в сектор розничной торговли

China is a large developing country with a vast territory and a large population, with agriculture taking up a fairly big proportion of the national economy.
Китай является крупной развивающейся страной с обширной территорией и многочисленным населением, а сельскохозяйственный сектор занимает достаточно заметное место в национальной экономике.

We had thought of that, yes, but if you want to affect a large population simultaneously, an aerosol gas is really the only way to go.
Мы думали об этом, да, но если вы хотите охватить большую популяцию одновременно, аэрозоль, действительно единствененный способ.

This multi-tube seed drill has been credited with giving China an efficient food production system that allowed it to support its large population for millennia.
Эта сеялка дала возможность Китаю создать эффективную систему производства продуктов питания, которая позволяет кормить большое население страны в течение тысячелетий.

the bird has a wide range and presumed large population and is common in much of its range.
птица имеет широкий ареал и предполагаемую большую популяцию, поэтому в большей части достаточно распространена.

These are still not enough for our very large population, and we intend to continue to expand our capabilities in the public sector to cater to the poor
Однако их по-прежнему недостаточно для нашего очень многочисленного населения, и мы намереваемся продолжать расширять наши возможности в государственном секторе, ориентируясь на потребности бедных

Unfortunately, Georgia had a large population of internally displaced persons as a result of ethnic cleansing that had intensified with the 2008 Russian occupation of South Ossetia.
К сожалению, в самой Грузии большой контингент внутренне перемещенных лиц в результате этнических чисток, усилившихся в 2008 году, после оккупации Южной Осетии Россией.

charged with policing the city's large population of mythological beings, known as"Links.
чья задача- контроль большого населения мифических существ в городе.

involving large population movements, forced it to pay more attention to regional structures and arrangements.
связанных со значительным перемещением населения, побудило его уделять повышенное внимание региональным структурам и механизмам.

There are also a large population of heavy drinkers,
Есть также большая группа пьющих людей,

economic power, or large population are not in themselves sufficient criteria for a permanent seat on the Council.
экономическая мощь или многочисленность населения сами по себе не являются достаточными критериями для предоставления постоянного места в Совете.

we can see a region with a large population, an important hub for energy
мы увидим регион с большой численностью населения, являющийся важным центром энергетических

Nigeria's large population of about 140 million, coupled with its wide cultural,
Нигерия, являясь страной с большой численностью населения, насчитывающей примерно 140 миллионов человек,

comprises a large population of all ages and both sexes exposed to a range of doses at high dose rate.
охватывает большую группу людей всех возрастов и обоих полов, которые подверглись различным дозам облучения при высокой мощности излучения.

Moreover, with India's large population, this low percentage converts into a large number of HIV-infected people.
Кроме того, учитывая то, что в Индии большое население, даже такой небольшой процент выливается в большое число людей, инфицированных ВИЧ.

Owing to the region's large population, this reduction was a major factor in the nearly 10 per cent decrease in global poverty during the 1990s.
В связи с большой численностью населения в данном регионе достигнутое там уменьшение масштабов нищеты внесло существенный вклад в сокращение масштабов мировой нищеты в 90х годах почти на 10.