LATTER OPTION - перевод на Русском

• последний вариант
• второй вариант
• последнем варианте
• последнего варианта
• последнему варианту
• второго варианта

Примеры использования Latter option на Английском языке и их переводы на Русский язык

Thanks to the latter option, the castle became a favorite visiting place for couples,
Благодаря последнему варианту замок стал любимым местом для посещения парами

If you choose the latter option, the products will be loaded when scrolling a page, thereby not causing the browser crashes.
При выборе последнего варианта товары будут подгружаться при прокрутке страницы, тем самым не вызывая зависаний.

does not include any cost scenario for the latter option, due to the lack of data.
на первый вариант и не включает какого-либо сценария затрат для второго варианта ввиду отсутствия данных.

The latter option would be preferable both in financial terms
Последний вариант будет более предпочтительным как в финансовом плане,

or Wi-Fi, the latter option is slower
Wi- Fi, последний вариант более медленный

Consequently, this latter option can also be foreseen,
Поэтому этот последний вариант также может быть предусмотрен при условии,

This latter option includes authorization to work, in accordance with article 47(7) of the regulations.
Последний вариант одновременно давал бы разрешение на работу в соответствии с пунктом 7 статьи 47 положения.

The latter option is favoured as it would give more flexibility to discharge heavylifts/ out-ofgauge parcels and containers when the
Предпочтение отдается второму варианту, так как он обеспечил бы большую маневренность для разгрузки тяжеловесных/ негабаритных грузов

The latter option is unlikely to cause any trouble, so we will examine the former source.
Вряд ли во втором варианте возникнут сложности, поэтому мы лучше рассмотрим первый источник.

The latter option, for example,
Последняя функция позволяет, например,

The latter option avoids the lines crossing over,
Последняя возможность позволяет избежать пересечения линий,

The latter option for national economic security was proposed by Boris Berezovsky in a telephone interview with Argumenty i Fakty.
Этот вариант экономической безопасности страны был предложен редакции по телефону Борисом Абрамовичем Березовским.

Also, if--oldconfig is used in conjunction with--clean, the latter option is negated, resulting in the activation of the--no-clean option.
Так же, если-- oldconfig используется вместе с-- clean, последняя опция отпадает, что приводит к активации опции-- no- clean.

True, the latter option will require you considerable skills in searching online,
Правда, последний вариант потребует от вас немалых навыков поиска в сети,

The latter option has the advantage that waste recovery
Второй вариант имеет то преимущество, что целевые показатели возврата

his delegation favoured the latter option.
его делегация поддерживает второй вариант.

The Working Group noted that, if that latter option were accepted, consequential amendments to article 32(4),
Рабочая группа отметила, что в случае принятия последнего варианта потребуется также рассмотреть вытекающие из этого изменения,

I have chosen the latter option since fixed size sampling designs are common practice in selecting CPI items,
Я отдал предпочтение последнему варианту, поскольку использование выборок с фиксированным объемом является распространенной практикой при отборе элементов для расчета ИПЦ,

The Committee hoped that Zambia would eventually choose the latter option.
Комитет все же надеется, что Замбия в конечном счете выберет второй вариант.

It was decided to settle on the latter option since it was felt that the emphasis should be placed not on whether the treaty remained in force
Было принято решение остановиться на последнем варианте, поскольку было сочтено, что акцент следует сделать не на том, остается ли договор в силе, или на том, является ли он потенциально применимым,