LEAD TO DEATH - перевод на Русском

• привести к смерти
• привести к летальному
• привести к гибели
• приводить к смерти
• приводит к смерти

Примеры использования Lead to death на Английском языке и их переводы на Русский язык

in particular in rural areas, and lead to death in some cases para. 133.
в частности в сельских районах, а в некоторых случаях приводит к смерти потерпевших пункт 133.

stems when ingested in significant quantities can lead to death.
стеблей при попадании в организм человека в значительных количествах могут приводить к смерти.

which can lead to death.
которые могут привести к летальному исходу.

the disease can lead to death.
то данное заболевание может привести к смерти.

situations that could lead to death or serious injury.
которые могут привести к гибели или получению серьезных ранений.

complications can lead to death.
серьезные осложнения могут привести к летальному исходу.

The only exceptions are cases where a sharp aggravation of chronic disease can lead to death.
Исключением являются только случаи, когда резкое обострение хронического заболевания может привести к смерти.

If the coin/ button cell battery is swallowed, it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death.
При проглатывании аккумулятор таблеточного типа может вызвать тяжелые ожоги внутренних органов в течение всего лишь двух часов и привести к летальному исходу.

cannot lead to death.
не могут привести к смерти.

burns caused by their stinging cells, may lead to death within minutes.
вызываемый их стрекательными клетками, может привести к летальному исходу в течение нескольких минут.

a bite can lead to death.
укус может привести к смерти.

which is inappropriate preparation can be so poisonous that its use can lead to death.
которая при неправильном приготовлении может оказаться настолько ядовитой, что ее употребление может привести к летальному исходу.

which can often lead to death, a fact confirmed in a global study on homicide.
которое часто приводит к гибели женщины, что подтверждается результатами глобального исследования по вопросам, касающимся убийств.

Ignoring changes of weather in these areas can lead to death, either instantly
Игнорирование погоды в таких областях иногда приводит к гибели- либо мгновенной,

Almost 80% of them are malignant and often lead to death due to metastatic lesions to vital organs.
Почти 80% из них злокачественны и часто приводят к гибели в результате поражения метастазами жизненно важных органов.

which are genetically transmitted, lead to death at an early age.
передающиеся по наследству, приводят к смерти в младенческом возрасте.

doctors cannot distinguish between them as both last for days and rarely lead to death or serious illness.
оба заболевания[ грипп и ГПЗ] продолжаются нескольких дней и редко приводят к смерти или тяжелым последствиям.

The contraction of AIDS could lead to death, and other STDs contracted by these women may ultimately leave them infertile.
Заболевание СПИДом может привести к смертельному исходу, а другие БПП, которыми заражаются эти женщины, в конечном счете могут сделать их бесплодными.

The vast majority of conditions and diseases that lead to death among children under 5 years of age are preventable
Значительное большинство условий и заболеваний, ведущих к смерти детей в возрасте до пяти лет, можно предотвращать

or even lead to death.
взрыва, привести к гибели людей.