HALÁLHOZ VEZETHET in English translation

• lead to death
• result in death
• leading to death
• leads to death

Examples of using Halálhoz vezethet in Hungarian and their translations into English

a kutyák pulmonalis artériájába, ami halálhoz vezethet.
into the pulmonary artery of dogs, which can lead to death.

mint egy nagyon nagy valószínűséggel halálhoz vezethet.
as a very high degree of probability can lead to death.

Megelőzési Központok(CDC) szerint potenciálisan halálhoz vezethet.
potentially resulting in death, according to the Centers for Disease Control and Prevention(CDC).

Néha halálhoz vezethet, így ez a kérdés sokkal fontosabb, mint amilyennek látszik. törött borda- sérti a in….
Sometimes it can lead to death, so this issue is much more important than it might seem….

egyes gyógyszerekkel kombinálva halálhoz vezethet.
also in combination with certain drugs can be fatal.

Az első életéves gyermekek önálló életvitelre való törekvése rendkívül veszélyes és halálhoz vezethet.
Attempts to self-treat babies in their first years of life are extremely dangerous and can be fatal.

amelyben az immunrendszer sejtjei az említett organizmus ellenséges, halálhoz vezethet„hasnyálmirigy” sejtek,
the cells of the body hostile, may lead to the death of«pancreatic» cells,

és akár halálhoz vezethet a gyermekek.
may even lead to the death of children.

amelyhez a myoglobinuria következtében kialakuló akut veseelégtelenség is társulat, és halálhoz vezethet.
without acute renal failure secondary to myoglobinuria, and can lead to fatality.

az enterocolitis bármikor kialakulhat, és akár már a betegség kezdetének első napján halálhoz vezethet.
enterocolitis could develop at any time, and could lead to death as early as on the first day of onset.

Ha elbocsátották a munkahelyéből, és teljesen fogyatékkal éltek- nem szabad visszatérnie más foglalkozásba vagy munkába, és a fogyatékosság várhatóan egy évig tart, vagy halálhoz vezethet, akkor jogosult lehet arra, hogy Társadalombiztosítási Igazgatóság rokkantsági biztosítási programjai.
If you were fired from your job and are completely disabled-- you must not be able to return to work in a different occupation or job-- and the disability is expected to last for a year or result in death, you may qualify for the Social Security Administration's disability insurance programs.

ami a legrosszabb esetben halálhoz vezethet néhány órán belül.
can lead to death within a few hours.

a test egyéb részein, ami halálhoz vezethet.
which may lead to death.

súlyos betegsége van, amely a legtöbb esetben halálhoz vezethet.
serious illness that in most cases can lead to death.

nagyon ritkán halálhoz vezethet.
may lead to death.

súlyos mellékhatást, úgynevezett„ laktát acidózist” tud okozni( tejsav kialakulása a vérben), ami halálhoz vezethet.
serious side effect called lactic acidosis(a build up of lactic acid in the blood) that can lead to death.

És azt is halálhoz vezet. 88.
And may even lead to death. 88.

A méreg gyorsan elpusztítja idegrendszerüket és halálhoz vezet.
The poison quickly destroys their nervous system and leads to death.

A bűn halálhoz vezet.
Which sins lead to death?

A demyelinizáció akut lefolyása, ami halálhoz vezet, a Marburg betegségét jellemzi.
The acute course of demyelination, leading to death, characterizes Marburg disease.