LICENSING PROCESS - перевод на Русском

• процесс лицензирования
• процесс выдачи лицензий
• процедуру лицензирования
• процессе лицензирования
• процесса лицензирования
• процедуру выдачи лицензий

Примеры использования Licensing process на Английском языке и их переводы на Русский язык

weak points of media, and especially in the licensing process.
особенно, в процессе лицензирования медиа- средств.

Believe's Sync team will guide you through the licensing process, handling approvals
команда Believe Sync проведет вас через процесс лицензирования, получения разрешений

has announced that its key partners have started licensing process of the company's next-generation GPU with codename Rogue.
iPad, объявила, что ее ключевые партнеры начали процесс лицензирования графического профессора нового поколения с кодовым названием Rogue.

These three NPPs are at the stage of operation after reactor shutdown and the licensing process of their dismantling has been terminated lately or is still underway.
Все три АЭС находятся на этапе эксплуатации после остановки реактора, процесс лицензирования демонтажа продолжается.

Anyone involved in the licensing process or appointed by the licensor must sign a confidentiality clause before starting its tasks.
Любое лицо, участвующее в процедуре лицензирования в качестве лицензиара или назначенное лицензиаром, обязано подписать обязательство о конфиденциальности до начала своей работы.

Anyone involved in the licensing process as licensor or engaged by the licensor must sign a confidentiality clause before starting his
Любое лицо, участвующее в процедуре лицензирования в качестве лицензиара или привлеченное к работе лицензиаром, обязано подписать обязательство

behaviour or the licensing process, and may come from any stakeholder.
поведению или процессу лицензирования, и могут поступать от любого акционера.

CP.02 1 The licensor must produce a timetable for the licensing process management which must be officially communicated to the clubs.
Уровень Требование Описание Ответственность Подтверждение CP. 02 1 Лицензиар должен составить график для управления процессом лицензирования, который должен быть официально доведен до сведения клубов.

UEFA CLUB LICENSING SYSTEM Such rewording by the national association is subject to compliance with the UEFA“musts” in each category of criteria and the licensing process itself.
Такое изменение формулировки по инициативе национальной ассоциации возможно при условии ее соответствия“ обязательным” критериям УЕФА по каждой категории критериев и самому порядку лицензирования.

Such rewording by the national association is subject to compliance with the UEFA“musts” in each category of criteria and the licensing process itself.
Такое изменение формулировки по инициативе национальной ассоциации возможно при условии соблюдения“ обязательных” критериев УЕФА по каждой категории критериев и по самому порядку лицензирования.

therefore the licensing process is delayed.
в связи с чем процесс выдачи лицензий задерживается.

UEFA club licensing system System put in place by UEFA which requires the clubs that qualify on sporting merit for the UEFA club competitions to undergo a licensing process operated by the licensor.
Система УЕФА по лицензированию клубов Система, созданная УЕФА, которая требует от клубов качества игры, соответствующего уровню клубных соревнований УЕФА, с тем, чтобы иметь возможность пройти процесс лицензирования под контролем лицензиара.

to improve security, the United States has worked to streamline the licensing process for nuclear material,
повышению ядерной безопасности Соединенные Штаты стремятся рационализировать процесс выдачи лицензий на поставку ядерных материалов,

asked it"to review the licensing process.
попросил" пересмотреть процесс лицензирования.

The licensing process for land surveyors is restricted to a test of technical surveying competence by the Department of Geodesy
Процесс выдачи лицензий землемерам сводится лишь к проверке технической компетенции в области топографической съемки, которая проводится департаментом геодезии

the judiciary ultimately controls the licensing process of all above-mentioned legal advisers.
в итоге именно судебная власть контролирует процесс лицензирования всех вышеупомянутых юридических советников.

as this applicant does not have to undergo the club licensing process at national level Cupholder or runner-up from 2nd division.
данный податель заявки не должен проходить процедуру лицензирования футбольных клубов на национальном уровне обладатель или финалист Кубка из второго дивизиона.

implement national legislation that provides the legal means to include the above criteria in the licensing process for the export of conventional arms,
ввести в действие национальное законодательство, предусматривающее правовые средства для включения вышеуказанных критериев в процесс выдачи лицензий на экспорт обычных вооружений,

women's football clubs in Kazakhstan will have to undergo an obligatory licensing process.
женские футбольные клубы Казахстана должны будут проходить обязательный процесс лицензирования.

the decision to a third party(Norway); establish an open and transparent licensing process for newspapers that is subject to independent review(United States);
создать открытую и прозрачную процедуру выдачи лицензий на издание газет, предусмотрев при этом независимый механизм пересмотра принятых решений( Соединенные Штаты);