LIRE - перевод на Русском

• лир
• лирах
• лиры
• лира

Примеры использования Lire на Английском языке и их переводы на Русский язык

I earned 350 lire.
Собирал апельсины за 350 лир.

The 50 lire were withdrawn.
Изъяли купюры в 50 лир.

The usual: 120 lire per quarter pound.
Как всегда: по 120 лир за четверть фунта.

That would cost 400 lire.
Это обойдется в 400 лир.

When you made 1000 pieces a day they gave you 300 lire.
Когда вы изготавливаете 1 000 деталей в день, они платят по 300 лир.

This will cost me 100 lire, when he brings it back.
Когда он принесет его обратно, это мне обойдется в 100 лир.

Although the claim is stated in Italian lire, the Panel has,
Хотя претензия заявлена в итальянских лирах, в соответствии с практикой,

MoI further claims that the cash lost included an amount of Lebanese lire deposited as security by a litigant involved in a civil action before the domestic courts.
МВД далее утверждает, что в утраченную наличность входила денежная сумма в ливанских лирах, внесенная в качестве обеспечения гражданского иска одной из сторон дела, слушавшегося в национальном суде.

Italian lire, Japanese yen
итальянской лиры, немецкой марки,

A fine in lire, ranging from a minimum of 201,000 lire(103.81 euros)
Наложение штрафа в итальянских лирах в размере от 201 000( 103, 81 евро)

raising 2232,45 lire, while a provincial committee succeeded in raising 26.771,90 lire for the reconstruction.
в ходе которого было собрано 2232, 45 лиры, при этом провинциальному комитету удалось собрать 26 771, 90 лиру на реконструкцию.

pursuant to which the seller had the right to receive payment in Italian lire.
в соответствии с которым продавец имел право на получение платежа в итальянских лирах.

lira,"> with 1 florin 1.4 Italian lire.
по курсу 1 флорин 1, 4 итальянской лиры.

the amount of compensation recommended for this claim element appears in United States dollars notwithstanding that the expenses were incurred in Italian lire and Deutsche Mark.
по отдельным элементам настоящей претензии указана в долларах США, несмотря на то, что расходы были понесены в итальянских лирах и немецких марках.

The Cispadane Republic issued gold 20 lire coins, whilst the Cisalpine Republic issued silver 30 soldi and 1 scudo coins.
В Циспаданской республике чеканили золотую монету достоинством в 20 лир, а в Цизальпинской- серебряные монеты достоинством в 30 сольдо и в 1 скудо.

The lira(plural lire) was the currency of San Marino from the 1860s until it was replaced by the Italian Lira in September 17, 2002.
Сан-маринская лира( итал. lira sammarinese, мн. ч. lire)- валюта Сан-Марино с 1860- х годов до 2002 года, когда она была заменена на евро.

Some of Pascucci's alleged losses were incurred in currencies other than Italian lire, notably in United States dollars
Некоторые из потерь, заявленных компанией" Пашуччи", были понесены не в итальянских лирах, а в долларах США и иракских динарах." лиры по курсу 1 долл. США 1 200 итальянских лир и 1 иракский динар 3, 22 долл. США.">

USD 417,392 to Italian lire using an exchange rate ITL 1,200 to USD 1,
лир и 417 392 долл."> США в итальянские лиры с использованием обменного курса в размере 1 200 итальянских лир 1 долл.

the question arose whether payment had to be made in Italian lire or in Swiss francs.
в какой валюте должен быть произведен платеж: в итальянских лирах или в швейцарских франках.

Italian lire, Japanese yen
итальянских лирах, японских иенах