Примеры использования Lloyds на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
James McMorrow, Senior Manager, Payment Strategy and Business Development for Lloyds Bank Global Transactional Banking, also sees opportunities.
Джеймс МакМорроу, старший менеджер отдела разработки платежной стратегии и развития бизнеса подразделения международного транзакционного банковского обслуживания банка Lloyds, также видит возможности во введении прозрачности в банковскую сферу.bureau veritas(bv), lloyds register of shipping(lr)
to find₤15 billion more, considering delays in the sales of the RBS and Lloyds shares belonging to the state.
учитывая задержки в процессе продажи акций RBS и Lloyds, принадлежащих государству.These countries account for 95 per cent of the vessels listed in the Lloyds database i.e., over 100 tons.
На долю этих стран приходится 95 процентов судов, числящихся в базе данных Ллойда т. е. валовой вместимостью свыше 100 тонн.organisations such as DNV, ABS, Lloyds, etc.
ABS, Lloyds и т. д.Bureau Veritas and Lloyds Register.
Бюро" Веритас" и Регистр Ллойда.are classed by the Germanischer Lloyds group in Germany.
классифицированы группой" Germanischer Lloyds" в Германии.UN/LOCODE integrates other important location lists such as IATA Airport codes, the Lloyds Register for ports and codes of the Universal Postal Union.
ЛОКОД ООН включает в себя и другие важные перечни, относящиеся к различным пунктам, такие, как коды аэропортов ИАТА, Регистр Ллойда для портов и коды Всемирного почтового союза.Lloyds Banking Group plc was founded on January 19, 2009, when Lloyds TSB Group plc acquired its competitor HBOS plc.
Компания Lloyds Banking Group plc была образована 19 января 2009 года, когда Lloyds TSB Group plc приобрела конкурента HBOS plc.UN/LOCODE integrates other important location lists such as IATA Airport codes, the Lloyds Register for ports or codes of the Universal Postal Union.
ЛОКОД ООН включает другие важные перечни пунктов, как, например, коды аэропортов ИАТА, Регистр Ллойда для портов или коды Всемирного почтового союза.Standard Chartered had fully recovered, while Lloyds, RBS Group and Barclays remained more than 10% down.
Standard Chartered полностью восстановились, в то время как Lloyds, RBS Group и Barclays продолжали падать более чем на 10.In 2001, he left Shell to become chairman of Lloyds TSB, a financial services company based in the United Kingdom.
В 2001, он оставил Shell чтобы стать председателем Lloyds TSB, одного из крупнейших банков Великобритании.In 2007, Lloyds TSB announced that it had sold its Abbey Life insurance division to Deutsche Bank for £977 million.
В 2007 году Deutsche Bank за£ 977 млн купил у Lloyds TSB страховое подразделение Abbey Life( англ.) русск.TD Securities forecast is at $1.18, Unicredit at $1.19, and finally, Lloyds Bank has set a record bar of $1.24.
CIBC Capital Markets указывают на уровень$ 1. 17, прогноз TD Securities-$ 1. 18, Unicredit-$ 1. 19, и, наконец, рекордную планку в$ 1. 24 установили стратеги Lloyds Bank.company Lloyds TSB Group was renamed on Lloyds Banking Group.
компания Lloyds TSB Group была переименована в Lloyds Banking Group.The Bank Job was based on the 1971 robbery of Lloyds Bank in Baker Street.
Ограбление на Бейкер- стрит», рассказывающий об ограблении Ллойд- банка на Бейкер- стрит в 1971 году.Executive Director, Investment Insurance International, Lloyds Chambers, United Kingdom,
исполнительный директор" Инвестмент иншуренс интернэшнл"," Ллойдз чемберз", Соединенное Королевство,Lloyds TSB bank was allowed to purchase HBOS,
Банку Ллойдс ТСБ разрешили приобрести Банк Шотландии- Галифакс,Towell provided a letter from Lloyds dated 6 March 1984 describing loan facilities made available to it in respect of the Al-Anbar Contract and the Grain Silos Contracts.
Тоуэлл" представила письмо от" Ллойдс" от 6 марта 1984 года с описанием открытой им кредитной линии в рамках контракта в Аль- Анбаре и контрактов строительства элеваторов.FM, Lloyds of London, ANSI Z124,
FM, Lloyds of London, ANSI Z124,
