LOG-IN - перевод на Русском

• входа
• войдите
• регистрации
• подключения
• логин
• вход
• учетные
• входа в учетную запись
• доступа

Примеры использования Log-in на Английском языке и их переводы на Русский язык

Protect log-in procedure on your portal with dynamic passcodes sent via mobile text messages.
Обезопасьте процедуру входа на портал с помощью динамических кодов доступа, которые высылаются в SМS- сообщениях на мобильный телефон.

To do this log-in to your Panel and choose the certificate that you want to reissue
Для этого войдите в свой панели и выберите сертификат, который вы хотите,

Mr. Shimomura, the log-in times you sent us did match one of our accounts.
Мистер Шимомура, время входа, которое вы нам выслали, совпадает со счетом одного из наших клиентов.

The log-in or authorization procedure to be followed before a customeractivated terminal can be used is established by the bank.
Банк определяет процедуру регистрации или санкционирования, которая не обходима для того, чтобы пользоваться терминалом, находяшимся в ведении кли ента.

IOS devices: Log-in to the app and press the‘More' menu at the bottom of your screen,
Устройства под управлением iOS. Войдите в мобильный клиент, откройте меню" Еще" внизу экрана

the first energy company, enabling its clients log-in in the e-service with the help of a new electronic identity solution Smart-ID.
предоставляющим своим клиентам возможность входа в электронную систему обслуживания при помощи нового электронного идентификационного решения Smart- ID.

The Web Server user log-in name and password can be changed in the menu: Connection>> LAN Connection.
В меню Подключения>> LAN подключения можно изменить Имя пользователя и Пароль для подключения к веб- серверу.

Android™ devices: Log-in to the app and access the extended menu on your Android™ device,
Устройства под управлением Android™. Войдите в мобильный клиент, откройте расширенное меню на своем устройстве Android™

transfer different data depending on your log-in status on Twitter.
передают различные данные в зависимости от вашего статуса регистрации в Twitter.

Gmail to register the Free AntiVirus and to log-in to your Avast Account.
Gmail для регистрации Free AntiVirus и входа в свою Учетную запись Avast.

Extranet on the UPR: Log-in using"hrc extranet" as user name and"1session" as password,
Экстранет УПО: зайдите, используя логин" hrc extranet" и пароль" 1session" затем

To order a virtual debit card firstly log-in to your SpectroCoin account
Чтобы заказать виртуальную дебит карту сначала войдите на SpectroCoin счет

transfer different data depending on your log-in status on Google.
передают различные данные в зависимости от вашего статуса регистрации в Google.

The log-in data provided by the CargoCore have to be kept in a safe place
Учетные данные, предоставляемые CargoCore, должны храниться в безопасном месте

The automated log-in aspect of the service means that the Census application can request the Secure Channel to establish a secure session without it demanding a log-in dialogue with the user.
Данный аспект автоматической регистрации указанного сервиса означает, что приложение для проведения переписи может обратиться с запросом к Secure Channel начать безопасный сеанс без необходимости запроса диалоговой регистрации с пользователем.

Please do not confuse this code with your pin code for the log-in to this website.
Просьба не путать этот код с паролем для входа в вашу учетную запись на сайте booking.

over the classic authentication, you do not let us store any of your log-in data, ensuring it,
технология Single Sign- On позволяет хранить ваши учетные данные не в ONLYOFFICE

steal user log-in details as a result.
украсть подробности регистрации пользователя в системе.

Please do not confuse this code with your pin code for the log-in to this website.
Пожалуйста, не перепутайте его с паролем для входа в свою учетную запись на этом сайте.

Single sign-on(SSO)Single sign-on(SSO) allows you to authenticate users in your own systems without requiring them to enter additional log-in credentials for your Zendesk Support instance.
Сквозная авторизация( SSO) Сквозная авторизация( SSO) позволяет проверять подлинность пользователей в ваших собственных системах, не требуя от них ввода дополнительных учетных данных для доступа в Zendes Support.