MADE BY THE REPRESENTATIVE - перевод на Русском

• сделанному представителем
• выступил представитель
• внесенное представителем
• высказанные представителем
• сделанному представительницей
• выдвинутые представителем
• сделанное представителем
• сделанным представителем
• сделанные представителем
• внесенному представителем
• внесенного представителем
• высказанное представителем
• выступили представитель
• внесенным представителем
• высказанную представителем
• высказанной представителем

Примеры использования Made by the representative на Английском языке и их переводы на Русский язык

His delegation endorsed the suggestion just made by the representative of Uganda.
Его делегация поддерживает предложение, только что высказанное представителем Уганды.

Mr. Rahmtalla(Sudan) supported the statement made by the representative of Morocco.
Г-н РАХМАТАЛЛА( Судан) поддерживает сделанное представителем Марокко заявление.

Ms. Talero(Colombia) also expressed support for the proposals made by the representative of the United States.
Г-жа Талеро( Колумбия) также выражает поддержку предложениям, внесенным представителем Соединенных Штатов.

He agreed with the point made by the representative of Italy.
Он согласен с замечанием, сделанным представителем Италии.

He denied the statements made by the representative of Zimbabwe.
Оратор отвергает заявления, сделанные представителем Зимбабве.

Mr. Voulgaris(Greece) expressed support for the point made by the representative of Germany.
Г-н Вульгарис( Греция) поддерживает точку зрения, высказанную представителем Германии.

The representative of Cuba supported the statement made by the representative of Canada.
Представитель Кубы поддержала заявление, сделанное представителем Канады.

I take note of the proposal made by the representative of Pakistan.
Я принимаю к сведению предложение, высказанное представителем Пакистана.

Mr. BUCH(Germany) said that he supported the comments made by the representative of Luxembourg.
Г-н БУХ( Германия) говорит, что он поддер- живает замечания, сделанные представителем Люксембурга.

endorsed the statement made by the representative of the Russian Federation.
поддерживает заявление, сделанное представителем Российской Федерации.

agreed with the point made by the representative of Mexico.
согласен с точкой зрения, высказанной представителем Мексики.

He took note, however, of the observations made by the representative of Algeria.
При этом он принимает к сведению замечания, сделанные представителем Алжира.

welcomed the suggestion made by the representative of Malaysia.
приветствует предложение, сделанное представителем Малайзии.

Ms. Manyonga(Zimbabwe) expressed support for the comments made by the representative of the Russian Federation.
Г-жа Маньонга( Зимбабве) поддерживает замечания, сделанные представителем Российской Федерации.

Mr. Loizaga(Paraguay) said that his delegation supported the statement made by the representative of France.
Г-н Лойзага( Парагвай) говорит, что его делегация поддерживает заявление, сделанное представителем Франции.

Mr. Erwa(Sudan) said that he endorsed the comments made by the representative of Benin.
Г-н Эрва( Судан) говорит, что он поддерживает замечания, сделанные представителем Бенина.

A statement in explanation of position was made by the representative of Cameroon see A/C.6/49/SR.41.
Заявление в порядке разъяснения позиции было сделано представителем Камеруна см. A/ C. 6/ 49/ SR. 41.

A statement was made by the representative of Palestine, as a concerned country.
Заявление было сделано представителем Палестины как заинтересованной страны.

A statement was made by the representative of a Party.
Заявление было сделано представителем одной Стороны.

A statement was made by the representative of the Global Environment Facility GEF.
Заявление было сделано представителем Глобального экологического фонда ГЭФ.