MAIN QUESTIONS - перевод на Русском

• основные вопросы
• главные вопросы
• основных вопросов
• главных вопросов
• основных вопроса
• основными вопросами
• главных вопроса

Примеры использования Main questions на Английском языке и их переводы на Русский язык

The survey attempts to answer three main questions.
Исследование последовательно отвечает на три основных вопроса.

It answers the main questions most newcomers have upon arrival.
Он отвечает на основные вопросы, которые есть у большинства новичков по прибытии.

The Izvestia newspaper listed the main questions.
Газета Известия сформулировала главные из этих вопросов.

The research will address two main questions.
Это исследование должно дать ответы на два основных вопроса.

During the training several main questions were examined.
Во время тренинга рассмотрено ряд важных вопросов.

These are the main questions that come to my mind as I embark on this mission.
Вот основные вопросы, которые мне приходят на ум по мере того, как я приступаю к выполнению этой миссии.

The main questions are as follows: what capacity should have a new aircraft
Главные вопросы: какой вместимостью должен обладать новый самолет

In article the main questions of provision of the theory of decision-making which feature are risk conditions are considered.
В статье рассматриваются основные вопросы положения теории принятия решений, особенностью которых являются условия риска.

When discussing, the main questions related to technical and creative recommendations on filming a cartoon.
Во время обсуждения основные вопросы касались рекомендаций по созданию мультфильма, как технических, так и творческих.

Professional appraisal answers the main questions, such as compatibility
Таким видом оценки является аттестация работников, в процессе проведения которой решаются главные вопросы: соответствие

The purpose of this working paper is to outline the main questions to be analysed in a study of the subject and thus provide a
Целью настоящего рабочего документа является обзор основных вопросов, которые следует проанализировать в ходе изучения данной темы,

April 1995, No.1: Main questions resulting from the World Summit for Social Development, Copenhagen, 6-12 March 1995;
Апрель 1995 года,№ 1: Основные вопросы в связи с Всемирной встречей на высшем уровне в интересах социального развития, Копенгаген, 6- 12 марта 1995 года;

benefited from panel discussions. These addressed three main questions.
на которых были рассмотрены следующие главные вопросы.

These are some of the main questions that surround the issue of the measurement of organized crime.
Вот некоторые из главных вопросов, которые постоянно возникают в связи с проблемой измерения параметров организованной преступности.

summed up the main questions to which the delegation was expected to reply in the following session.
излагает суть основных вопросов, на которые французская делегация должна ответить на следующем заседании.

We will look for answers to main questions concerning frontier, empires
Мы будем искать ответы на основные вопросы с точки зрения формирования границ,

Two main questions: first of all,
Два основных вопроса: во-первых,

GE.2 was of the view that one of the main questions under this topic was how much should be regulated under the eTIR legal framework see ECE/TRANS/WP.30/GE.2/2, para. 8c.
По мнению GE. 2, один из основных вопросов в рамках этой темы касается масштабов регулирования, предусматриваемого правовыми положениями eTIR см. ECE/ TRANS/ WP. 30/ GE. 2/ 2, пункт 8 c.

One of the main questions in the lead-up to the war was whether the United Nations Security Council would authorize military intervention in Iraq.
Одним из главных вопросов в ходе подготовки к войне стало, одобрит ли Совет безопасности ООН военное вторжение в Ирак.

The main questions are often identified at the survey design stage
Основные вопросы часто определяются на этапе разработки обследования