MAIN RESPONSIBILITIES - перевод на Русском

• основные обязанности
• основных функций
• главные обязанности
• основную ответственность
• главных функций
• главная задача
• основных обязанностей
• основные функции
• основными обязанностями
• главных обязанностей
• главными обязанностями

Примеры использования Main responsibilities на Английском языке и их переводы на Русский язык

The main responsibilities of the Office are.
Главные задачи офиса.

The main responsibilities of the NCSA also include assuring the professional development of its members.
Главные функции НПСА включают также обеспечение повышения профессионального уровня ее членов.

Could you specify the main responsibilities of volunteers?
Позвольте уточнить, какие основные функции у волонтеров?

The main responsibilities of the operational groups shall be to.
Основными обязанностями оперативных групп являются.

Their main responsibilities include data collection,
В их основные обязанности входит сбор данных,

Its main responsibilities are to.
В его основные обязанности входит.

The main responsibilities at the level of the“subjects of the Federation” should include.
К основным обязанностям на уровне субъектов Федерации следует отнести.

The main responsibilities at the Federal Government level should entail.
К основным обязанностям на уровне Федерального правительства следует отнести.

Its main responsibilities were trade relations
В его основные обязанности входили торговые отношения

While the main responsibilities are delineated,
Хотя основные обязанности очерчены, фактически признано,

The political mandate and main responsibilities of the Mission are outlined in paragraph 4 of document A/56/802.
Политический мандат и основные обязанности Миссии изложены в пункте 4 документа A/ 56/ 802.

One of its main responsibilities is to assist these countries in elaborating government policy
Одна из его основных функций заключается в оказании этим странам помощи в разработке политики

It established a Poverty Eradication Division under the Vice-President's Office with as main responsibilities coordination of actions by different stakeholders involved in poverty eradication in the country.
Оно учредило Отдел по ликвидации нищеты при Канцелярии вице-президента, в главные обязанности которого входит координация деятельности различных организаций, занимающихся ликвидацией нищеты в стране.

His main responsibilities are preaching,
Основные обязанности в служении- это проповедь,

The Department of Political Affairs has five main responsibilities in support of preventive action and peacemaking.
В деле оказания поддержки превентивным действиям и миротворчеству Департамент по политическим вопросам выполняет пять основных функций.

His main responsibilities involve analysing operational data
Его основные обязанности включают анализ оперативных данных

including information on which public authorities had the main responsibilities and which other stakeholders had been involved.
включая информацию о том, какие государственные органы несли основную ответственность и какие другие заинтересованные субъекты привлекались к этой работе.

Another speaker emphasized that one of the main responsibilities of the President was to ensure that the programme of work agreed among members at the beginning of each month was fully respected and implemented.
Еще один выступающий подчеркнул, что одной из главных функций Председателя является обеспечение выполнения программы работы, которая согласовывается членами Совета в начале каждого месяца.

Pursuant to the Secretary-General's bulletins ST/SGB/2005/22 and ST/SGB/2007/11, the main responsibilities of the Office include the following.
В бюллетенях Генерального секретаря ST/ SGB/ 2005/ 22 и ST/ SGB/ 2007/ 11 установлены основные обязанности Бюро, которые включают следующее.

Main responsibilities- organization,
Главная задача- организация,