MAINS SOCKET - перевод на Русском

• розетки
• сетевой розетки
• гнезда электросети
• розетку
• сетевую розетку
• розетка
• сетевой розетке
• сетевая розетка
• сетевому разъему

Примеры использования Mains socket на Английском языке и их переводы на Русский язык

The mains cable must only be plugged into the mains socket or adapter approved for this purpose.
Сетевой кабель вставляйте только в допущенные сетевые розетки или адаптеры.

The mains socket and the plugand-socket elements have to be in splashwater-proof design.
Сетевой штекер и сцепления должны иметь защиту от попадания брызг воды.

Insert the appliance plug into the mains socket.
Вставьте вилку кабеля прибора в розетку сети.

Poor connection cable connection in the machine's terminal block or mains socket.
Слабый контакт соединения сетевого кабеля на клеммнике аппарата или в сетевой розетке.

Mains Charger- classic charger to recharge from the mains socket BlackBerry 220 W.
Сетевое зарядное устройство- классическое зарядное устройство, для зарядки BlackBerry от розетки сети 220 В.

Insert the plug into the mains socket.
Вставить вилку в штепсельную розетку электросети.

Take the charger plug out of the mains socket.
Выньте штепсель устройства для подзарядки из электрической розетки.

Switch the device off and disconnect the power cable from the mains socket.
Отключайте устройство и вынимайте соединительный кабель из сетевой розетки, взявшись за вилку.

Pull the plug out of the mains socket,- when you fill the water tank,- if you are not using the appliance,- if a malfunction occurs during operation,- before you clean the appliance.
Выньте вилку из розетки- при заправке бака водой,- на время перерыва в пользовании прибором,- в случае выявления неисправности при эксплуатации прибора,- перед чисткой прибора.

After using the unit remove the power plug from the mains socket, disconnect the motor unit(4)
После использования устройства выньте вилку сетевого шнура из розетки, отсоедините моторный блок( 4)

Mount/position the charging station close to a mains socket(not near a heat source
Рекомендуется разместить зарядное устройство неподалеку от сетевой розетки но не вблизи источника тепла

Unplug the appliance from the mains socket if you do not intend to use it any longer.
Отключите вилку кабеля питания от гнезда электросети, если прибор не будет использоваться.

Do not touch the blade until the machine is disconnected from the mains socket and that the blade is completely still.
Не прикасаться к ножу, пока машина не отключена от розетки, и до тех пор, пока нож полностью не остановился.

Always ensure that your hands are dry before removing the plug from the mains socket.
Всегда проверяйте, чтобы Ваши руки были сухими, перед отсоединением штепсельной вилки от сетевой розетки.

Connect the 12 Volt/200 mA AC/DC adapter to the mains socket.- Always disconnect the AC/DC adapter if the transmitter is not to be used for a long period of time.
Подключите адаптер 12 В/ 200 мА переменного тока к сетевому разъему.- Если адаптер не будет использоваться продолжительное время, отключите его.

unplug it immediately by taking the power plug out of the mains socket.
вынув вилку сетевого шнура из розетки.

set the knob in the”OFF” position and unplug the appliance from the mains socket.
отключите вилку привода двигателя кабеля питания от гнезда электросети.

Connect the 12 Volt/200 mA AC/DC adapter to the mains socket.- Always disconnect the AC/DC adapter if.
Подключите адаптер 12 В/ 200 мА переменного тока к сетевому разъему.- Если адаптер не будет использоваться.

unplug the power cable from the mains socket.
также вынуть кабель питания из розетки.

stable surface near a mains socket.
вблизи от гнезда электросети.