MANAGEMENT FRAMEWORKS - перевод на Русском

• систем управления
• механизмов управления
• управленческих структур
• рамок управления
• управленческие механизмы
• структуры управления
• системы управления
• механизмы управления

Примеры использования Management frameworks на Английском языке и их переводы на Русский язык

training on results-based management frameworks and training on the project and programme cycle;
в программы подготовки по механизмам управления, ориентированного на достижение конкретных результатов, и в курсы обучения циклам составления проектов и программ;

global disaster risk management frameworks that integrate volunteer contributions,
региональным и глобальным рамочным механизмам регулирования факторов рисков бедствий,

tools and management frameworks to begin this process have been identified,
инструменты и рамки хозяйствования, необходимые для начала этого процесса, обозначены,

national planning and management frameworks to address legal, institutional and capacity needs,
национальном уровнях и рациональному использованию рамочных основ для удовлетворения потребностей по решению правовых вопросов,

The first cluster, concerning strengthened resource management frameworks, covered the Secretary-General's proposals on a standardized funding model and on modified arrangements for commitment authority
Первая группа, посвященная вопросам совершенствования принципов управления ресурсами, охватывает предложения Генерального секретаря в отношении унифицированной модели финансирования

The Special Rapporteur urges States participating in consultative processes to adopt management frameworks which encourage the adoption of comprehensive migration policies and legal instruments on immigration
Специальный докладчик призывает государства, участвующие в консультативных процессах, выработать концептуальную основу регулирования миграционными процессами, которая способствовала бы принятию такой комплексной миграционной политики

knowledge sharing activities and staff performance, as well as for closer integration of knowledge sharing/knowledge management into their results-based management frameworks.
также более тесной интеграции обмена знаниями/ управления знаниями в рамках механизма управления, ориентированного на достижение конкретных результатов.

coordinate different risk management frameworks(OIOS, the United Nations
координации различных систем управления рисками( УСВН,

transparent regulatory and management frameworks and value addition,
транспарентных нормативных и управленческих структур и создания добавочной стоимости,

as well as a more detailed set of norms and management frameworks for extractive industries.
также разрабатывается более подробный комплекс норм и рамок управления для отраслей промышленности.

most often in productive lands and oceans, GEF will continue to support the development of regulatory and management frameworks to prevent, control
ГЭФ будет продолжать 48 Другое название- оплата экологических услуг оказывать поддержку развитию нормативных и управленческих структур в целях сохранения,

reporting; and(e) quality and other management frameworks.
e базовые принципы обеспечения качества и другие управленческие механизмы.

there is consensus that human resources management frameworks in the public service should always promote high ethical standards and responsiveness,
существует консенсус в отношении того, что механизмы управления людскими ресурсами в государственной службе всегда должны способствовать применению высоких этических

design and implement administratively efficient management frameworks;
внедрить эффективные с административной точки зрения механизмы управления;

Implement Invasive Alien Species Management Frameworks: GEF will support interventions that address the issue of invasive alien species systemically through developing the sectoral policy,
Внедрить систему управления инвазивными чужеродными видами: ГЭФ будет поддерживать мероприятия, касающиеся проблем инвазивных чужеродных видов системно путем разработки отраслевой политики,

Some SAIs may take into account the audited organization's risk management frameworks where available as well as the inputs from the legislative/governing body,
Некоторые ВКРУ в соответствии с требованиями международных стандартов аудита могут принимать во внимание систему управления рисками проверяемой организации там,

SEAFDEC is trying to improve existing management frameworks and practices to fill the loopholes of current management schemes in the region and to improve data and information collection with
СЕАФДЕК пытается усовершенствовать имеющиеся хозяйственные рамки и методы, чтобы закрыть<< лазейки>> в ныне действующих в регионе хозяйственных схемах,

the internal control and management frameworks.
по системам внутреннего контроля и управляющей базе.

to promote the incorporation of international migration law in comprehensive migration management frameworks.
также для стимулирования включения международных правовых норм в сфере миграции во всеобъемлющую систему управления миграцией.

as well as its view that the strategy should provide clear management frameworks, reporting lines and accountability arrangements that focus on responsiveness to mission requirements.
в стратегии должны быть определены четкий механизм управления, система отчетности и порядок подотчетности с уделением особого внимания учету потребностей миссий.