МЕХАНИЗМЫ УПРАВЛЕНИЯ - перевод на Английском

• governance arrangements
• governance mechanisms
• management mechanisms
• management arrangements
• management tools
• control mechanisms
• mechanisms to manage
• governance framework
• management frameworks
• arrangements for the administration

Примеры использования Механизмы управления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, развитие этого сотрудничества могло бы помочь заинтересованным сторонам укрепить механизмы управления.
It could, moreover, help stakeholders enhance governance mechanisms.

функциональная грамотность, механизмы управления.
functional literacy, management mechanisms.

Существующие механизмы управления содействием эволюционировали с течением времени.
The existing aid management arrangements have evolved over time.

Механизмы управления отвечают поставленным целям
UNWRA The governance arrangements are fit for purpose

Удовлетворяющую стандартам EN: 45004: 1995( механизмы управления) и ИСО 9001
Conforming to the standards EN 45004:1995(control mechanisms) and ISO 9001

Iii. структура и механизмы управления.
Iii. structure and management mechanisms.

Механизмы управления, потенциал, приверженность и ресурсы.
Management arrangements, capacities, commitment, resources.

Институциональные механизмы управления должны развиваться в соответствии с меняющимися внешними условиями.
Institutional governance arrangements should evolve in line with the changing landscape.

В рамках системы ведения центрального инвентарного реестра должны функционировать следующие механизмы управления имуществом.
As part of the master inventory system, the following materials management mechanisms must be operational.

Глобальные механизмы управления являются недостаточными для обеспечения глобального режима регулирования финансовой сферы.
There were inadequate global governance arrangements to enforce a global financial regulatory regime.

Могут потребоваться сложные механизмы управления для решения проблем последовательного рыболовства.
Sophisticated management arrangements may be needed to deal with sequential fisheries.

Механизмы управления, мандаты Управления,
Governance arrangements, mandates of the Office,

Ii создать соответствующие механизмы управления и обеспечить взаимосвязь между ресурсами;
Ii Establish appropriate management arrangements and links between resources;

Механизмы управления в каждом органе регулирования,
The governance arrangements within each regulatory body,

Поэтому в рамках новой глобальной программы усовершенствованы механизмы управления и надзор за программами.
Consequently, the new global programme improves management arrangements and programme supervision.

институциональные ограничения и механизмы управления.
institutional constraints and governance arrangements.

Iv. механизмы управления.
IVV. Management arrangements.

Iv. механизмы управления.
IV. Management arrangements.

Способность фонда реагировать на механизмы управления Платформы;
Responsiveness of the fund to the governance arrangements of the Platform;

Механизмы управления.
MANAGEMENT ARRANGEMENTS.