CONTROL MECHANISMS - перевод на Русском

• механизмы контроля
• контрольных механизмов
• механизмы управления
• контролирующих механизмов
• механизмов контроля
• контрольные механизмы
• механизмами контроля
• механизмах контроля
• механизмы регулирования

Примеры использования Control mechanisms на Английском языке и их переводы на Русский язык

Health authorities in a number of importing countries must also improve their control mechanisms.
Органам здравоохранения в ряде стран- импортеров также необходимо усовершенствовать свои механизмы контроля.

It is concluded that none of the quality control mechanisms works 25.
Делается вывод, что ни один из механизмов контроля качества не работает 25.

Chapter IV. Control mechanisms.
Глава IV. Механизмы контроля.

INCB is concerned that the control mechanisms currently in place may not be enough.
МККН полагает, что действующих в настоящее время механизмов контроля, возможно, недостаточно.

Issuance of updated procurement guidelines to strengthen internal control mechanisms.
Выпуск обновленного руководства по закупкам в целях укрепления внутренних механизмов контроля.

Circumventing existing control mechanisms.
Обход существующих механизмов контроля.

Auditing of control mechanisms through.
Обеспечить проведение аудиторской проверки механизмов контроля через.

Deal with the control mechanisms will be easier.
Разобраться с механизмами управления будет проще простого.

Improving business processes and control mechanisms for major projects;
Совершенствование бизнес- процессов и механизма управления крупными проектами;

information transfer to ensure access to appropriate control mechanisms.
информации для обеспечения доступа к надлежащим механизмам контроля.

MINUSTAH should ensure that quality control mechanisms are put in place.
МООНСГ следует обеспечить создание механизмов контроля качества.

This includes, primarily, quality control mechanisms for structures and services for IDUs.
Такая деятельность включает, прежде всего, создание механизмов контроля за качеством работы структур и служб помощи ЛНИ.

Permanent and reliable control mechanisms at work;
Постоянный и достоверный контроль за работой механизмов;

Work on monitoring of labour migration and control mechanisms(Estonia and Latvia);
Работа по мониторингу трудовой миграции и по механизмам контроля( Эстония и Латвия);

Nor do I wish to deal with the implementation of mandates or control mechanisms.
Я также не намерен затрагивать вопрос об осуществлении мандатов или о механизмах контроля.

Importing countries should examine their national control mechanisms and try to detect
Страны- импортеры должны прове рить свои национальные механизмы контроля и попытаться выявить

The operation of control mechanisms is of special importance for remedying cases of inadequate police intervention.
Функционирование контрольных механизмов имеет особое значение для урегулирования случаев, связанных с неадекватными действиями полиции.

Fixed surplus targets Congress and spending control mechanisms adopted rules applications by BEA-Budget Enforcement Act.
Исправлено излишки целей Конгресса и расходов механизмы контроля принятые правила заявления закона об исполнении бюджета по BEA.

The authors reconstructed the process of factory schools functioning: control mechanisms; list of school subjects; teaching methods.
Авторы реконструируют процесс функционирования заводских школ: механизмы управления, список учебных предметов, методику преподавания.

It added that control mechanisms must be strengthened to prevent the use of exceptions to conceal discrimination.
В нем также отмечается необходимость укрепления контрольных механизмов для недопущения использования оговорок в целях сокрытия дискриминации.