МЕХАНИЗМОВ - перевод на Английском

• mechanisms
• arrangements
• machinery
• tools
• instruments
• frameworks
• modalities
• facilities
• schemes
• mechanism
• machineries
• framework
• arrangement
• tool
• facility

Примеры использования Механизмов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Iv разработки механизмов и методов трансграничного сопоставления данных РВПЗ;
Develop tools and methods to compare PRTR data across borders.

Согласования классификаций расходов и механизмов финансирования с бизнес- моделью
Alignment of cost classifications and funding frameworks with the business model

Создание надлежащих механизмов государственного финансирования жилищного строительства.
Develop adequate instruments for public housing finance.

Он гений моторов, механизмов, радио и прочее.
He's a genius with engines, machinery, radios, et cetera.

Финансовая поддержка механизмов для реализации энергоэффективных проектов;
Financial support mechanisms for implementation of energy efficiency projects;

Укрепление институциональных механизмов устойчивого развития на региональном уровне.
Strengthening institutional arrangements for sustainable development at the regional level.

Укрепление механизмов соблюдения и правоприменения в региональных рыбохозяйственных организациях и договоренностях.
Strengthening compliance and enforcement schemes in regional fisheries management organizations and arrangements.

доступных кредитных механизмов в условиях высоких процентных ставок по займам;
affordable credit facilities in view of high interest rate on loans.

Создание нормативных или законодательных механизмов для содействия выполнению мероприятий;
Establishing regulatory or legislative instruments to facilitate implementation;

Создания механизмов контроля за осуществлением добровольных соглашений и мер государственного регулирования;
Establish verification tools for voluntary agreements and government regulation;

Согласование НОДС и ПНК механизмов распределения поступлений в период после проведения референдума.
Agreement between SPLM and NCP on modalities for revenue-sharing post-referendum.

Укрепление международных механизмов и развитие международного сотрудничества.
Strengthening international frameworks and collaboration.

Механизмов Организации Объединенных Наций в области контроля над.
United Nations machinery for drug control.

Формирование механизмов устойчивого развития экономики промышленных отраслей, комплексов, предприятий.
Formation mechanisms of sustainable development economy industries, complexes, enterprises.

Финансирование торговли в контексте региональных и субрегиональных механизмов.
Trade financing in the context of regional and subregional arrangements.

Обзор механизмов обеспечения доступа к информации.
Review mechanism on access to information.

Развитие механизмов финансирования торговли в странах СНГ
Developing trade finance facilities for CIS and Mongolia:

Совершенствование методов и механизмов сбора информации по рынку труда.
Improvement of information collection methods and tools on labor market.

Многосторонних структур и механизмов для эффективного оказания помощи;
The multilateral structures and modalities for effective aid delivery;

Рассмотрение новых механизмов глобальных действий.
Of new instruments for global action.