EFFECTIVE MECHANISMS - перевод на Русском

• эффективные механизмы
• действенные механизмы
• эффективных механизмов
• эффективными механизмами
• действенных механизмов
• эффективным механизмам
• действенный механизм

Примеры использования Effective mechanisms на Английском языке и их переводы на Русский язык

decentralization of governance requires effective mechanisms and management tools.
децентрализации управления необходимы эффективные механизмы и инструменты управления.

Even special technologies of imitation, mimicry and effective mechanisms of exchanging such technologies were formed.
Сформировались даже своеобразные технологии имитации, мимикрии и эффективные механизмы обмена этими технологиями.

Effective mechanisms for interdepartmental cooperation should be established;
Сформировать механизмы эффективного межведомственного взаимодействия;

Establish effective mechanisms of transitional justice.(Luxembourg);
Создать эффективный механизм правосудия переходного периода( Люксембург);

Many States still lack effective mechanisms for implementing these requirements.
Во многих государствах до сих пор не созданы эффективные механизмы, необходимые для соблюдения этих требований.

Its operation should be based on effective mechanisms.
Она должна действовать на основе эффективных механизмов.

Effective mechanisms to investigate and prosecute cases of torture
Создание эффективных механизмов расследования случаев пыток

As a result, we are building effective mechanisms to swiftly address any issue on our current bilateral agenda.
В результате мы приобретаем эффективные механизмы оперативного урегулирования актуальных вопросов двусторонней повестки дня.

This should include effective mechanisms to identify, monitor
Такой подход должен включать эффективные механизмы выявления, контроля

Effective mechanisms for the fight against these phenomena must include efficient regulatory
Действенные механизмы борьбы с этими явлениями должны предусматривать, в частности,

Effective mechanisms are deployed in urban and rural settings in Egypt to counter customs,
В городских и сельских районах Египта используются действенные механизмы для борьбы с обычаями, традициями

Effective mechanisms to assist SMEs in implementing sustainable production practices and corporate social responsibility,
Будут разработаны эффективные механизмы для оказания помощи МСП в осуществлении практики устойчивого производства

Without fair and effective mechanisms that enable beneficiaries to actively participate,
Без справедливых и эффективных механизмов, обеспечивающих активное участие бенефициаров,

Effective mechanisms are needed to enable the individuals
Нужны действенные механизмы, дающие возможность гражданам

Companies publicly announce their policies against corruption and enforce effective mechanisms for disseminating information about anti-corruption programs within the company.
Компании публично объявляют о проводимой ими политике противодействия коррупции и применяют эффективные механизмы распространения информации об антикоррупционных программах внутри компании.

In addition, scientific advisory processes could also provide effective mechanisms for scientific capacity-building through“on the job” training of experts and other measures.
Кроме того, научно- консультативные процессы могут также являться эффективными механизмами создания научного потенциала посредством профессиональной подготовки экспертов" на рабочих местах" и с помощью других мер.

They highlight the lack of effective mechanisms for funding policies to combat desertification
В них обращается внимание на отсутствие эффективных механизмов для финансирования политики борьбы с опустыниванием

it included rather effective mechanisms for making journalists answerable,
он включал довольно действенные механизмы привлечения журналистов к ответственности,

The purpose of the demonstration project is to examine new effective mechanisms to balance the interests of indigenous peoples
Цель этого демонстрационного проекта заключается в изучении новых действенных механизмов сбалансированного учета интересов коренных народов

Partnerships and networking are considered effective mechanisms for technological development,
Партнерские отношения и сети считаются эффективными механизмами технологического развития,