CONTROL MECHANISMS in Polish translation

• mechanizmów kontroli
• mechanizmy kontrolne
• mechanizmy kontroli
• mechanizmów kontrolnych
• mechanizmami kontroli
• mechanizmami kontrolnymi
• mechanizmy kontrolujące

Examples of using Control mechanisms in English and their translations into Polish

Procedures and internal control mechanisms.
Procedury i mechanizmy kontroli wewnętrznej.

Internal control mechanisms and risk management processes.
Mechanizmy kontroli wewnętrznej i procesy zarządzania ryzykiem.

This reflects negatively on some Member States and their internal control mechanisms.
Ma to niekorzystny wpływ na niektóre państwa członkowskie i ich mechanizmy kontroli wewnętrznej.

In addition to the application of all regulatory control mechanisms, DG HOME will apply its antifraud strategy, which was adopted on 9 April 2013.
Oprócz stosowania wszystkich regulacyjnych mechanizmów kontroli DG do Spraw Wewnętrznych będzie realizowała swoją strategię na rzecz przeciwdziałania nadużyciom finansowym przyjętą dnia 9 kwietnia 2013 r.

The control mechanisms for the prune production aid scheme should be improved by clarifying the rules for the raw material checks to be carried out by the Member States.
Mechanizmy kontrolne w programie pomocy do produkcji suszonych śliwek powinny zostać ulepszone przez wyjaśnienie reguł kontroli surowców przeprowadzanych przez Państwa Członkowskie.

The shortcomings and negligence of shareholders, control mechanisms and national and Community authorities in applying health
Braki i zaniedbania udziałowców, mechanizmów kontroli oraz władz krajowych i wspólnotowych w obszarze

Her cognitive control mechanisms stopped her from cheating,
Jej poznawcze mechanizmy kontrolne powstrzymały ją przed oszustwem,

In its recommendations, the Court of Auditors focuses on improving control mechanisms and simplifying the rules,
W swoich zaleceniach Trybunał Obrachunkowy koncentruje się na doskonaleniu mechanizmów kontroli oraz na uproszczeniu przepisów

Above all, however, whether we can find control mechanisms that control the quality of the film already during its production.
Ale przede wszystkim od tego, czy znajdziemy mechanizmy kontrolujące już w trakcie realizacji filmu jego jakość.

The appropriate Community control mechanisms apply, including, as the case might be, the opening of infringement procedures under Article 141 Euratom.
W takich przypadkach zastosowanie mają odpowiednie wspólnotowe mechanizmy kontrolne, w razie konieczności łącznie ze wszczęciem postępowania w sprawie naruszenia przepisów na mocy art. 141 Traktatu Euratom.

Achieving the foreseen fiscal consolidation in 2011 and 2012 requires strict application of the deficit and debt control mechanisms that have been put in place for regional governments.
Osiągnięcie przewidywanej konsolidacji budżetowej w latach 2011-2012 wymaga ścisłego stosowania mechanizmów kontroli deficytu i zadłużenia, które wprowadzono na poziomie rządów regionalnych.

Most importantly it will modernise the control mechanisms and will result in electronic data exchange and inter-operable customs systems.
Przede wszystkim zmodernizowane zostaną mechanizmy kontroli oraz umożliwione zostaną elektroniczna wymiana danych i wdrożenie interoperacyjnych systemów celnych.

Each year an independent auditor confirmed that control mechanisms of Pekao FS are properly designed,
Każdego roku niezależny audytor stwierdzał, że mechanizmy kontrolne w Pekao FS są właściwie zaprojektowane,

I think that we do not need control mechanisms and that the existing principles applied internationally which are linked to them are adequate.
Uważam, że nie potrzebujemy mechanizmów kontroli i że obecne związane z nimi zasady stosowane na szczeblu międzynarodowym są wystarczające.

I am therefore convinced that we must introduce control mechanisms that will prevent the managers of investment
Jestem zatem przekonana, że musimy wprowadzić mechanizmy kontroli, które pozwolą na powstrzymanie menadżerów funduszy inwestycyjnych

Necessity to adjust control mechanisms to process and organisation changes
Konieczność dostosowania mechanizmów kontrolnych do zmian w procesach,

it is necessary to ensure that the Member States have effective control mechanisms and adequate fraud detection capability.
konieczne jest zagwarantowanie państwom członkowskim skutecznych mechanizmów kontroli oraz odpowiednich możliwości wykrywania nadużyć finansowych.

risk-based monitoring and control mechanisms should ensure proper mitigation of the risk of fraud.
oparte na ryzyku monitorowanie i mechanizmy kontrolne powinny wpłynąć na właściwe zmniejszenia ryzyka wystąpienia nadużyć.

At the same time, effective control mechanisms will be put in place to ensure compliance with the common rules.
Równolegle wprowadzone zostaną skuteczne mechanizmy kontroli zapewniające przestrzeganie wspólnych zasad.

In my view, the European Commission and Parliament have sufficient control mechanisms at their disposal to ensure that the funds are spent effectively.
Moim zdaniem Komisja Europejska i Parlament dysponują wystarczającymi mechanizmami kontroli, by zapewnić efektywne wydawanie tych kwot.