MANAGEMENT OVERSIGHT - перевод на Русском

• управленческий надзор
• управленческого надзора
• надзора за управлением
• управленческий контроль
• надзоре за руководством
• управленческому надзору
• надзор за управлением
• управленческом надзоре

Примеры использования Management oversight на Английском языке и их переводы на Русский язык

will be approved by ICT management oversight committees, subject to the availability of overall resources
предмет соответствия стратегии и утверждаться комитетами управленческого надзора в области ИКТ с учетом общего объема ресурсов

The Task Force is also expected to reconstitute itself as a precious minerals oversight committee aimed at providing a platform for dialogue and management oversight within the precious minerals sector.
Ожидается также, что Целевая группа будет реорганизована в комитет по надзору за драгоценными камнями, который обеспечит платформу для диалога и надзора за управлением в секторе добычи драгоценных камней.

This helped to improve management oversight and decision-making, and has increased the ability of personnel to understand how their units are performing against the agreed targets.
Это помогло улучшить управленческий контроль и принятие решений и повысило способность персонала представлять, каковы результаты работы их подразделений в сравнении с согласованными целями.

Management oversight committees and advisory bodies will be formed
Будут сформированы комитеты управленческого надзора и консультативные органы

The issue of management oversight was part of the investigation
Вопрос о надзоре за руководством входит в круг расследуемых вопросов

MC&A responsibilities via independent, objective management oversight to prevent insider collusion
благодаря налаживанию независимого и объективного надзора за управлением в целях предотвращения внутреннего сговора

notably through management oversight and other appropriate action,
в частности через посредство управленческого надзора и других соответствующих мер,

The Secretary-General tasked UNFIP with setting up the Fund structure and with providing management oversight and administrative support.
Генеральный секретарь поручил ФМПООН создать структуру этого фонда и обеспечивать управленческий контроль и административную поддержку.

The Board found weaknesses in control and financial management oversight in a number of areas.
Комиссия выявила недостатки в системах контроля и надзора за финансовым управлением в ряде областей.

He/she should provide overall programmatic and management oversight by effectively exercising his authority as the immediate supervisor of division directors
ЗГС следует обеспечивать общепрограммный и управленческий надзор, действенным образом осуществляя свои полномочия непосредственного руководителя директоров отделов

notably through management oversight and other appropriate action,
в частности посредством управленческого надзора и других надлежащих мер,

It was launched in April 2006, with the United Nations Office for Partnerships providing management oversight and administrative support.
Он начал функционировать в апреле 2006 года, и Бюро Организации Объединенных Наций по вопросам партнерства обеспечивает соответствующий управленческий контроль и административную поддержку.

The Executive Director provides management oversight of programme and administrative activities of the United Nations Democracy Fund.
Исполнительный директор обеспечивает управленческий надзор за программами и административной деятельностью Фонда демократии Организации Объединенных Наций.

terrorist financing include appropriate management oversight, systems and controls,
финансирования терроризма включают надлежащий надзор за управлением, системы и средства контроля,

including management oversight committees, advisory bodies,
включая комитеты управленческого надзора, консультативные органы,

These laws are expected to institutionalize management oversight and modern accounting standards in Bosnia and Herzegovina.
Эти законы, как ожидается, позволят институционализировать управленческий надзор и современные стандарты отчетности в Боснии и Герцеговине.

ensure standard management oversight and accountability.
внешних действий и обеспечит надзор за стандартным управлением и подотчетность.

improve reporting and management oversight.
4 совершенствование отчетности и управленческого надзора.

Provides management oversight and leadership to UNEP in its implementation of activities to protect the world's environment, including direct oversight
Осуществляет управленческий надзор и руководство ЮНЕП в контексте осуществления Программой мероприятий по охране мировой окружающей среды,

UNDP indicated that as part of implementing the audit recommendations of the Board, the management oversight tool and processes continued to be strengthened.
ПРООН указала, что в рамках выполнения рекомендаций Комиссии по итогам ревизии продолжается деятельность по укреплению инструментов и процессов управленческого надзора.