OVERSIGHT - перевод на Русском

• надзор
• контроль
• надзора
• надзорных
• контроля
• контрольных
• надзору
• надзорными
• надзорные
• надзорной
• надзоре
• контроле
• контролю
• контрольные
• контрольной
• контрольными

Примеры использования Oversight на Английском языке и их переводы на Русский язык

regulatory, and oversight procedures.
регулирующих и контрольных процедур.

Oversight over non-governmental public agencies.
Контроль над государственными неправительственными организациями.

Increased cooperation with other oversight bodies in the United Nations.
Расширение сотрудничества с другими надзорными органами в Организации Объединенных Наций.

Government oversight of legislative execution in sphere of transport safety.
Государственный надзор за исполнением законодательства в сфере безопасности транспортной деятельности.

Committee on the Regulation, Oversight and Monitoring of PMSCs.
Комитет по регулированию, надзору и мониторингу деятельности ЧВОК.

To improve oversight of children's health;
Улучшение контроля состояния здоровья детей;

Outcome of the Office of Internal Oversight Services(OIOS) evaluation.
Результаты оценки, проведенной Управлением служб внутреннего надзора УСВН.

Findings and recommendations of the oversight bodies.
Выводы и рекомендации надзорных органов.

Indeed, there should be more effective follow-up to the recommendations of all oversight bodies.
Более того, должно обеспечиваться эффективное осуществление рекомендаций всех контрольных органов.

Risk-based oversight and inspection reports 2.
Надзорные и инспекционные доклады на основе оценки риска 2.

Assessment tool 1: Oversight and integrity of the police.
Инструмент для оценки 1: Контроль над полицией и ее неподкупность.

Internal audit and oversight for UNDP and UNFPA.
Внутренняя ревизия и надзор в ПРООН и ЮНФПА.

Office for Oversight and Internal Justice.
Канцелярия по надзору и внутренней системе правосудия.

What systems of standards and oversight can enhance results?
Какие системы стандартов и контроля помогут достичь искомых результатов?

Effective follow-up of oversight recommendations Program 22.
Эффективная проверка выполнения рекомендаций надзорных органов.

Criminal justice accountability and oversight mechanisms.
Подотчетность системы уголовного правосудия и механизмы надзора.

A current priority for UNHCR is to review its various oversight mechanisms.
Одна из первоочередных задач УВКБ на настоящем этапе заключается в проведении обзора своих различных контрольных механизмов.

Oversight findings by risk area Strategy risk Governance risk.
Результаты надзорной работы в разбивке по видам рисков.

Oversight functions.
Надзорные функции.

Parliamentary oversight of State policies on foreign aid”.
Парламентский контроль за государственной политикой в отношении оказания внешней помощи».