НАДЗОРУ - перевод на Английском

• oversight
• supervision
• surveillance
• supervisory
• monitoring
• supervising
• review
• supervised
• reviewing
• supervise

Примеры использования Надзору на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рекомендации Комитета по надзору за совместным осуществлением.
Recommendations of the Joint Implementation Supervisory Committee.

Подробные сведения обо всей деятельности по надзору имеются в очередном докладе Остаточного механизма.
Details on all monitoring activities are available in the Residual Mechanism progress report.

Комитет по независимой ревизии и надзору.
Independent audit and oversight committee.

Агентство по банковскому регулированию и надзору;
Banking Regulation and Supervising Agency;

Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки.
Federal Service for Supervision in Education and Science.

Мероприятия МККЗР по надзору и новые вредные организмы.
IPPC activities on surveillance and emerging pests.

Финансовое положение Комитета по надзору за совместным осуществлением, 2014 год.
Financial status of the Joint Implementation Supervisory Committee, 2014.

Укрепление потенциала по надзору и оценке.
Capacity-building in monitoring and evaluation.

Независимый комитет по аудиту и надзору.
Independent audit and oversight committee.

Охват деятельности по надзору за рынком;
The coverage of market surveillance activities;

Базельский комитет по банковскому надзору 21- 24.
Basle Committee on Banking Supervision 21- 24.

Совершенствование деятельности по регулированию и надзору.
Improved regulation and monitoring.

Повышение финансовой стабильности Комитета по надзору за совместным осуществлением.
Enhancing the financial stability of the Joint Implementation Supervisory Committee.

Независимость Консультативного комитета по внутреннему надзору.
Independence of the Advisory Committee on Internal Oversight.

Усиление потенциала по лабораторному надзору, клиническому ведению
Capacity development on laboratory surveillance, clinical management

Базельский комитет по банковскому надзору.
Basel Committee on Banking Supervision.

выполнению внутренних постановлений и внешнему надзору.
internal follow-up and external monitoring.

Таблица 13 Показатели деятельности по надзору за профессиональными участниками.
Indicators of supervisory activity of securities market professional participants.

Отдельный комитет по ревизии или надзору отсутствует.
There is no separate audit or oversight committee.

Таблица 1: классификация подходов к регулированию и надзору.
Table 1: classification of regulation and supervision approaches.