MANTRAS - перевод на Русском

Примеры использования Mantras на Английском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

I know the mantras, Hal.

Хэл, я знаю некоторые мантры.

In particular, we had to sing special mantras for chakras.

В том числе, надо было петь специальные мантры для чакр.

The queens walk around the dead horse reciting mantras.

Царицы обходили вокруг жеребца декламируя мантры.

Staal presents a non-linguistic view of mantras.

Сталь представляет неязыковый взгляд на мантры.

Aarti- bhajans(spiritual hymns), mantras are being sung.

Aарти- поются бхаджаны( духовные песни), мантры.

The Mother's handwriting in facsimile/ Varia. Mantras, invocations.

Факсимиле рукописного текста Матери/ Разное. Мантры, призывы.

There are Thai Buddhist amulet katha: that is, mantras to be recited while holding an amulet.

Есть тайский буддийский амулет- катха, который нужно держать, когда читается мантра.

I knew nothing of meditation or mantras.

Я не знала ничего о медитациях или мантрах.

The disciple who had for the first time seen that mitered prelate repeating mantras.

Ученик, у которого было видение прелата в митре, повторявшего мантру.

First I thought it was Western materialism then the mantras stopped working, and.

Сначала я подумала это был западный материализм, потом мантра перестала работать и.

You know any other mantras?

Ты знаешь какие-нибудь другие молитвы?

others present mantras from the linguistic point view.

другие представляют взгляд на мантры с лингвистической точки зрения.

The album The Martyr Mantras was released as a Boy George album in the United States,

Альбом The Martyr Mantras был выпущен в США как альбом Боя Джорджа,

This is one of the most famous Tibetan mantras and is now chiselled out on a yellow sandstone chunk and covered with gold leaf.

Эта, одна из наиболее известных тибетских мантр, высечена на глыбе желтого песчаника и покрыта сусальным золотом.

scriptures, mantras and rituals of Hinduism,

священных текстов, мантр и ритуалов индуизма,

Mantras are sounds

Мантрами называются звуки

She is learned in the science and mantras of the Naga-sastra, which describes various methods of charming snakes.

Она узнала в науке и мантр наг Састра, который описывает различные методы очаровательной змей.

Kent's book From Slogans to Mantras: Social Protest

Монография Стивена Кента« От слоганов к мантрам: Социальный протест

The statue was restored and 45 pages with different mantras, 65 kilograms of grain,

Статуя была отреставрирована, в нее были помещены 45 тысяч листов с 27 разными мантрами, 65 килограммов благовоний,

It is a meditation without rituals or mantras and can be practised anywhere at any time.

Эта медитация не предполагает ритуалов и мантр, ее можно практиковать где угодно и когда угодно.