MAXIMUM DIMENSIONS - перевод на Русском

• максимальные размеры
• максимальные габариты
• максимальных габаритов
• максимальных размерах
• максимальными габаритами
• максимально допустимые размеры

Примеры использования Maximum dimensions на Английском языке и их переводы на Русский язык

S: or side by side formation whose maximum dimensions do not exceed 110 m x 23 m.
Св: или счаленным составом, максимальные размеры которого не превышают 110 м x 23 м.

Add at the end of the last sentence"or side by side formation whose maximum dimensions do not exceed 110 m x 23 m.
Добавить в конце последнего предложения следующую фразу:" или счаленным составом, максимальные размеры которого не превышают 110 м х 23 м.

However, this prohibition shall not apply when at least one of the convoys is a pushed convoy whose maximum dimensions do not exceed 110 m by 12 m.
Однако это запрещение не применяется, когда по крайней мере один из составов является толкаемым составом, максимальные размеры которого не превышают 110 м х 12 м.

A warning triangle with the maximum dimensions 39 x 68 x 450 mm can be attached to the trim panel of the rear wall with rubber straps» Fig. 141.
Знак аварийной остановки с максимальными размерами 39 x 68 x 450 мм можно закрепить с помощью резиновых ремней в облицовке задней стенки» илл. 141.

although it recognised that there would be pressure to increase the maximum dimensions and weight of heavy vehicles and road trains.
будут предприниматься попытки добиться увеличения максимальных размеров и веса большегрузных транспортных средств и автопоездов.

with maximum weight 3 kg and maximum dimensions 40x30x15 cm.
ноутбук) весом до 3 кг и с максимальным размером 40x30x15 см.

The IEC uses many numerical designations to indicate the acceptable minimum and maximum dimensions for battery diameter and height.
Для указания минимальных и максимальных измерений диаметра и высоты батареи в МЭК используются различные цифровые обозначения.

With respect to Article 6.11(b), competent authorities may also except the situation when one of the convoys is a side-by-side formation whose maximum dimensions do not exceed 110 m x 23 m.
В отношении статьи 6. 11 b компетентные органы могут также исключить ситуации, когда одним из составов является счаленный состав, максимальные размеры которого не превышают 110 м x 23 м.

The maximum dimensions for width, height and depth of the Enhanced Child Restraint System
Максимальные габариты усовершенствованной детской удерживающей системы по ширине, высоте

With respect to Article 6.11 paragraph(b), does your Administration stipulate an exception for the situation when one of the convoys is a side-by-side formation whose maximum dimensions do not exceed 110 m x 23 m?
В отношении пункта b статьи 6. 11: предусматривает ли ваша администрация исключение для ситуации, когда одним из составов является счаленный состав, максимальные размеры которого не превышают 110 м x 23 м?

The maximum dimensions for width, height and depth of the Enhanced Child Restraint System
Максимальные габариты усовершенствованной детской удерживающей системы по ширине, высоте

In accordance with article 9.07, paragraph 5, the following administrations stipulate an exception for the situation when one of the convoys is a side-by-side formation whose maximum dimensions do not exceed 110 m x 23 m.
В соответствии с пунктом 5 статьи 9. 07 следующие администрации предусматривают исключения для ситуаций, когда одним из составов является счаленная группа, максимальные размеры которой не превышают 110 м x 23 м.

which exceeds at least one of the maximum dimensions(length, width
которые превышают по меньшей мере один из максимальных габаритов( длины,

The maximum dimensions for width, height and depth of the Child Restraint System
Максимальные габариты детской удерживающей системы по ширине, высоте

exceeds at least one of the maximum dimensions(length, width
без груза, которые движутся с превышением хотя бы одного из максимальных габаритов( длины,

exceeds at least one of the maximum dimensions(length, width
которые могут двигаться с превышением хотя бы одного из максимальных габаритов( длины,

sitting height shall be fulfilled together with the minimum and maximum dimensions of shoulder height.
высоте в сидячем положении, а также минимальный и максимальный габариты по высоте плеча.

the fierce competition among European ports could exert undue pressure on legislators to increase permissible maximum dimensions of road transport with possible negative effects on road traffic safety,
жесткая конкуренция между европейскими портами могут оказать чрезмерное давление на законодателей с целью увеличения допустимых максимальных габаритов автотранспортных средств с возможными негативными последствиями для безопасности дорожного движения,

Maximum dimensions of the elements.
Максимальные размеры элементов.

Minimum and maximum dimensions of vertical blinds.
Минимальные и максимальные размеры вертикальных жалюзи.