MAXIMUM DIMENSIONS in Polish translation

• maksymalne wymiary
• maksymalne rozmiary

Examples of using Maximum dimensions in English and their translations into Polish

Maximum authorized dimensions' shall mean the maximum dimensions for use of a vehicle, as laid down in Annex I to this Directive.
Maksymalne dopuszczalne wymiary" oznaczają wymiary maksymalne do używania pojazdu ustanowione w załączniku I.

routing options for branch-to-branch shipping of general, lower-deck cargo maximum dimensions of 320 x 220 x 160 cm per piece.
GEODIS opcji przewoźnika i trasowania dla ogólnych przesyłek dolnego pokładu maksymalne wymiary jednej sztuki to 320 x 220 x 160 cm.

The maximum dimensions of the painted elements in mm:
Maksymalne gabaryty malowanych elementów w mm:

The build chamber offers space for parts with maximum dimensions of 154 x 134 x 230 millimetres.
Komora robocza stanowi miejsce na części o maksymalnych wymiarach 154 x 134 x 230 mm.

Maximum dimensions for violoncello in a package carried in a cabin: height- 150 cm,
Maksymalnie dopuszczalne wymiary wiolonczeli z pudłem do transportowania w przedziale pasażerskim wysokość- 150 cm,

We offer services of powder coating of steel elements with maximum dimensions 3500 x 1000 x 1600 mm.
Oferujemy usługi w zakresie malowania proszkowego elementów stalowych o maksymalnych wymiarach 3500 x 1000 x 1600 mm.

The device is designed for automatic drilling facade panels anchor-type sockets EASY-E with maximum dimensions: width 1200 mm,
Urządzenie służy do automatycznego obwiercania płyt fasadowych pod kotwy typu Gniazda EASY-E o maksymalnych wymiarach: szerokość 1200 mm,

The maximum dimensions of HGVs and trailers for use in national and international transport are
Maksymalne wymiary pojazdów ciężarowych i przyczep stosowanych w transporcie krajowym

The maximum dimensions for a soft pet carrier are same than for normal carry-on baggage,
Maksymalne wymiary miękkiego pojemnika do transportu zwierzęcia są takie same, jak dla bagażu podręcznego,

friction press- maximum dimensions of drawpieces Φ350 x 80,
mimośrodowych iciernych- maksymalne wymiary wytłoczekΦ350 x 80,

Directive 96/53/EC establishes maximum dimensions of heavy goods vehicles(HGVs)
Dyrektywa 96/53/WE ustanawia maksymalne wymiary samochodów ciężarowych

Back panel can have maximum dimensions 30x40 cm and is proportionally adapted to size of the blouse in
Tylny nadruk może mieć maksymalne wymiary 30 na 40 cm i jest proporcjonalnie dostosowany do rozmiaru bluzy w kontekście zaproponowanego przez Ciebie wzoru

Council Directive 96/53/EC has satisfactorily contributed to the smooth operation of the internal market in road transport by setting the maximum dimensions and weight for vehicles for the national
Dyrektywa Rady 96/53/WE w satysfakcjonujący sposób przyczyniała się do prawidłowego funkcjonowania wewnętrznego rynku transportu drogowego, ustalając maksymalne wymiary i masę pojazdów przewożących towary

hand luggage with a maximum weight of 5 kg maximum dimensions of 45cm x 35cm x 20cm.
wadze 20 kg(maksymalny łączny rozmiar- 158 cm) oraz bagaż podręczny o maksymalnej wadze 5 kg maksymalne wymiary 45cm x 35cm x 20cm.

with regard to maximum dimensions and weights, loading length and"swept path",
z uwzględnieniem maksymalnych wymiarów i masy, długości ładunku oraz promienia zawracania,

Vehicles or vehicle combinations which exceed the maximum dimensions may only be allowed to circulate on the basis of special permits issued without discrimination by the competent authorities,
Pojazdy i zestawy pojazdów, które przekraczają maksymalne wymiary, mogą na podstawie specjalnego zezwolenia, które wydawane jest przez właściwe organy w sposób niedyskryminujący lub na podstawie niedyskryminujących ustaleń,

Maximum dimension of drawings and tables- 13 x 19 cm.
Maksymalny wymiar rysunków i tabel- 13 x 19 cm.

The adoption of technical specifications limiting the maximum dimension of float line,
Przyjmowania specyfikacji technicznych ograniczających maksymalne wymiary nadbory, podbory

with equipment for bevelling small flat steel Maximum dimension of material unlimited.
z oprzyrządowaniem do ukosowania małych blach maksymalny rozmiar materiału bez ograniczeń.

The maximum dimension of the hole should not be more than 1/3 the narrowest dimension of the piece.
Maksymalna wymiar otworu nie powinno być więcej niż 1/3 do najwęższy wymiaru kawałek.