MAXIMUM DIMENSIONS in French translation

• dimensions maximales
• dimensions maximum
• tailles maximales
• dimensions maxima
• dimension maximale

Examples of using Maximum dimensions in English and their translations into French

meaning Maximum dimensions, indicated.
indiquant les dimensions maximales.

does your Administration stipulate an exception for the situation when one of the convoys is a side-by-side formation whose maximum dimensions do not exceed 110 m x 23 m?
le dépassement est exceptionnellement autorisé lorsque l'un des convois est une formation à couple dont les dimensions maximales n'excèdent pas 110 m x 23 m?

only bags not exceeding the maximum dimensions(55cm x 35cm x 20cm)
seuls les bagages n'excédant pas les tailles maximales(55x35x20cm) sont autorisées et doivent être déposés

which allows production of panels with maximum dimensions of 9000 mm long,
ce qui permet la production de panneaux avec des dimensions maximales de 9000mm de longueur,

only baggage not exceeding the maximum dimensions(40cm x 30cm x 20cm)
seuls les bagages n'excédant pas les tailles maximales(40cm x 30cm x 20cm)

10.2 The maximum dimensions of one piece of luggage must not exceed 80 x 40 x 30 cm.
10.2 Les dimensions maximales de chaque bagage ne doivent pas dépasser 80 x 40 x 30 cm.

a clear room height of 2.5 metres and with maximum dimensions of 14.5 x 4.35 metres,
une bonne hauteur des pièces de 2,50 mètres avec une dimension maximale de 14,50 x 4,35 mètres,

the following administrations stipulate an exception for the situation when one of the convoys is a side-by-side formation whose maximum dimensions do not exceed 110 m x 23 m.
le dépassement est exceptionnellement autorisé lorsque l'un des convois est une formation à couple dont les dimensions maximales n'excèdent pas 110 m x 23 m.

larger than 105% of the maximum dimensions and/or volume marked on the device,
plus grands que 105% des dimensions maximales et/ou du volume marqués sur l'appareil,

With respect to Article 6.11(b), competent authorities may also except the situation when one of the convoys is a side-by-side formation whose maximum dimensions do not exceed 110 m x 23 m.
S'agissant de l'article 6.11 b, les autorités compétentes peuvent aussi excepter les cas où l'un au moins des convois est une formation à couple dont les dimensions maximales n'excèdent pas 110 m x 23 m.

competent authorities may also stipulate an exception for the situation when one of the convoys is a side-by-side formation whose maximum dimensions do not exceed 110 m x 23 m.
les autorités compétentes peuvent aussi disposer que le dépassement est exceptionnellement autorisé lorsque l'un des convois est une formation à couple dont les dimensions maximales n'excèdent pas 110 m x 23 m.

Maximum Abmessung300 mm x 300 mm x 200 Universal turning operations of rotary parts from bar stock up to Ø60 mm blank piece with maximum dimensions Ø315 mm.
Abmessung300 mm x maximale de 300 mm x 200 universel des opérations de tournage de pièces tournantes à partir de barres jusqu'à Ø60 mm pièce vide dont les dimensions maximales Ø315 mm.

The maximum dimensions of luggage and any type of bag that are allowed into the train are 60x45x25 centimeters
Les grands bagages ne sont pas acceptés dans le métro, la taille maximale de n'importe quel sac

Dimensions Dimensions for the portion of the ISOFIX Child Restraint System attachment that engages the ISOFIX anchorage system must not exceed the maximum dimensions given by the envelope in figure 0 b.
Les dimensions de la partie des attaches du dispositif de retenue pour enfants ISOFIX qui s'enclenche dans le système d'ancrages ISOFIX ne doivent pas excéder les dimensions maximums données à la figure 0 b.

A warning triangle B with the maximum dimensions 436 x 45 x 32 mm can be attached to the trim panel of the rear wall using the mountings.
Vous pouvez fixer un triangle de pré-signalisation B de dimensions maximum de 436 × 45 × 32 mm dans le revêtement de la cloison arrière en le fixant dans les supports.

A warning triangle with the maximum dimensions 39 x 68 x 450 mm can be attached to the trim panel of the rear wall with rubber straps» Fig. 128.
Vous pouvez fixer un triangle de pré-signalisation avec des dimensions maximales de 39 x 68 x 450 mm dans le revêtement du panneau arrière avec des rubans en caoutchouc» fig. 128.

with maximum weight 3 kg and maximum dimensions 40x30x15 cm.
d'au maximum 3 kg et avec dimensions maximales de 40x30x15 cm.

However, this prohibition shall not apply when at least one of the convoys is a pushed convoy whose maximum dimensions do not exceed 110 m by 12 m.
Toutefois, cette interdiction ne s'applique pas lorsque l'un au moins des convois est un convoi poussé dont les dimensions maximales ne dépassent pas 110 m sur 12 m.

He added that the solution could not ease the manufacturer's task to provide enough space to check fixtures whose maximum dimensions were 720 mm.
Il a ajouté que la solution proposée risquait de ne pas faciliter la tâche du fabricant, à savoir ménager un espace suffisant permettant de vérifier des dispositifs dont les dimensions maximales sont de 720 mm.

The maximum dimensions for width, height
Les dimensions maximales en largeur, hauteur