Примеры использования May modify на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Once you have logged successfully in you may modify practically all details of your booking:
Depending on the peculiarity of the account, the National Bank of Moldova may modify the content of the authorisation.
The General Assembly may modify the subprogramme structure of the programme budget when it adopts the programme budget.
Генеральная Ассамблея может изменять подпрограммную структуру бюджета по программам при утверждении бюджета по программам.If there are more than 48 hours prior to arrival you may modify your booking directly online, by accessing the" My booking" section.
Если до Вашего прибытия осталось больше 48 часов, Вы можете изменить Ваше бронирование напрямую через Интернет, зайдя в раздел" Мое бронирование.At least some human rights treaties make express provision for situations in which a State may modify the scope of some of its obligations.
По меньшей мере в ряде договоров о правах человека ясно выраженным образом предусматриваются ситуации, когда государство может изменить сферу охвата некоторых из своих обязательств.Should the need arise, the administrator of Varosha may modify such laws and regulations, consistent with relevant international standards
При необходимости администратор Вароши может изменять такие законы и постановления сообразно с соответствующими международными стандартамиMost browsers are automatically set up to accept cookies, but you may modify your browser setting to decline all cookies
Большинство браузеров будут автоматически принимать cookies, но вы можете изменить настройки своего браузера и отклонять новые cookiesadult life may modify or condition this later risk of disease.
взрослого возраста может изменить или регулировать этот риск заболеваемости в будущем.IGMI may modify or discontinue, temporarily
IGMI может изменять или прекращать, временноa State may modify or leave out some of its provisions.
государство может изменить или исключить некоторые его положения.other mitigation techniques and may modify or update the information in this document without notice.
другие методы минимизации угроз и может изменять или обновлять информацию в этом документе без предупреждения.a State may modify or leave out some of its provisions.
государство может изменить или исключить некоторые положения.Should the need arise, the administrator of Varosha may modify such laws and regulations, consistent with relevant international standards
В случае необходимости администратор Вароши может вносить изменения в такие законы и положения согласно соответствующим международным нормам и конвенциямWe may modify this Policy at any time,
We may modify these Terms and Conditions from time to time,
Мы можем изменять эти Условия, время от времени,We may modify these terms at any time,
Мы можем изменять эти условия в любой момент,CHANGES TO THIS PRIVACY NOTICE We may modify or update this Privacy Notice from time to time, and we will make
ИЗМЕНЕНИЯ ДАННОГО УВЕДОМЛЕНИЯ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ Время от времени мы можем изменять или обновлять данное Уведомление о конфиденциальности,As Global script file is still exists physically, but not registered in system, you may modify scripts so that they reference to that global script.
Поскольку файл Global все еще существует в комплекте поставки, вы можете модифицировать такие скрипты, сославшись полным путем на этот файл в специальном комментарии.players may modify the genetics of the plants
the Assembly promulgates the Staff Regulations and may modify the Staff Rules.
Ассамблея промульгирует Положения о персонале и может вносить изменения в Правила о персонале.
