MEASUREMENT INSTRUMENTS - перевод на Русском

• измерительные приборы
• инструментов измерения

Примеры использования Measurement instruments на Английском языке и их переводы на Русский язык

API, Measurement Instruments Directive(MI 001,
европейская директива по измерительным приборам( MI 001,

mining industries based on multi-purpose microprocessor controllers Imago500 and control and measurement instruments produced by Jumo 2007.
горнодобывающих отраслях на базе универсальных микропроцессорных регуляторов Imago500 и контрольно-измерительных приборов фирмы Jumo 2007.

Fischer offers portable measurement instruments to meet virtually every requirement for measuring coating thickness directly on the workpiece,
Компания Fischer предлагает портативные измерительные приборы, отвечающие практически любым требованиям в сфере измерения толщины покрытия детали

Three of the Katronic clamp-on ultrasonic flowmeters can be supplied as heat quantity measurement instruments and are increasingly being used as portable
Три расходомера Katronic с накладными датчиками могут использоваться в качестве инструментов измерения количества тепла и часто используются в качестве портативных

developing common measurement instruments and methods for health interview surveys; assisting countries in implementation
разработки единых инструментов измерения и методов проведения обследований состояния здоровья методом личного опроса;

weaknesses of existing measurement instruments and to address challenges concerning the lack of agreed definitions
недостатков существующих инструментов измерения и решения проблем, обусловленных отсутствием согласованных определений

standardization of statistical data collection and measurement instruments in the field of tourism will lead to increasingly reliable
стандартизация процесса сбора статистических данных и инструментов измерения в сфере туризма приведут к увеличению надежности

Instrumentation modernization program Measurement instruments used to operationally monitor network and equipment parameters
Программа модернизации средств измерений В рамках программы проводится модернизация средств измерений,

using existing performance measurement instruments such as the ROAR,
с использованием таких существующих механизмов оценки деятельности, как РОАР,

developing common measurement instruments and methods for health interview surveys,( iii) assisting countries in
ii разработки единых инструментов измерений и методов проведения обследований состояния здоровья методом личного опроса,

assuming that measurement instruments(e.g. validated questions
при условии того, что инструменты измерения( например,

encourage measurement instruments that lead to better public policies aimed at inhibiting emerging forms of transnational organized crime; and identify the nature
поощрять разработку измерительных инструментов, способствующих разработке более совершенных мер государственной политики, нацеленных на пресечение появляющихся форм транснациональной организованной преступности;

which is supporting countries to develop culturally and linguistically sensitive measurement instruments in Burkina Faso, Mali, Morocco, the Niger and Senegal; and the Pacific islands literacy
которая направлена на поддержку усилий стран по разработке инструментов измерения с учетом культурной и языковой специфики в Буркина-Фасо,

You will check the measurement instrument by remeasuring the calibration standards.
При этом проверка измерительного прибора осуществляется путем повторного измерения калибровочного стандарта.

Observe operating instructions for measurement instrument.
Следуйте инструкциям по использованию измерительного инструмента.

The Chairperson remarked that this development had been possibly due to the Measurement Instrument Directive.
Председатель отметил, что данное событие стало возможно благодаря Директиве об измерительных инструментах.

Measurement instrument An isolation resistance test instrument capable of applying a DC voltage higher than the nominal voltage of the tested-device shall be used.
В качестве измерительного прибора используется прибор для испытания на сопротивление изоляции, способный создавать напряжение постоянного тока, превышающее номинальное напряжение испытуемого устройства.

Even the most precise measurement instrument is of little
Даже от самого точного измерительного прибора будет мало пользы,

To keep a measurement instrument working trouble-free for many years, certain services are necessary post-purchase.
Чтобы обеспечить бесперебойную работу измерительного прибора в течение долгих лет, необходимо осуществлять сервисное обслуживание прибора во время его эксплуатации.

At first the measurement instrument is calibrated with a sample and its coating's density has 2 g/cm³.
Сначала измерительный прибор калибруется с помощью образца, плотность покрытия которого составляет 2 г/ см³.