MENUS - перевод на Русском

• меню
• менюшки

Примеры использования Menus на Английском языке и их переводы на Русский язык

The menus with gesture control feature the symbol in the lower right-hand corner» Fig. 180.
Для меню с управлением жестами предусмотрена пиктограмма в правом нижнем углу» илл. 171.

To exit hidden menus, move through the different functions with the MODE button until you see«END».
Для выхода из скрытого меню, пролистайте функции с помощью кнопки MODE до« END».

Refusal to use menus which react to cursor hovering.
Отказ от использования меню, которые раскрываются при наведении курсора;

Voice control can be used in the menus radio, media and phone.
Голосовое управление можно использовать в режимах Радио, Носители и Телефон.

Toggle menus/ lists/ directories next page| previous page.
Перемещение по меню/ спискам/ папкам следующая страница| предыдущая страница.

Voice commands to control menus, folders and directories in each menu..
Голосовые команды для управления меню, папками и каталогами в отдельных режимах.

Do you offer any menus for special dietary requirements?
Есть ли у вас меню для людей, придерживающихся особой диеты?

Display The color touch screen displays menus, photos, and messages.
Цветной сенсорный экран, на котором отображаются меню, фотографии и сообщения.

Intuitive, icon-based menus- no manual needed.
Интуитивное, основанное на иконах меню- не нуждается в инструкциях.

Click drop-down menus to select the desired snapshot
Выберите во всплывающем меню желаемый снимок данных

Click drop-down menus to select the desired firmware version
Выберите на всплывающем меню желаемую версию программного обеспечения

Click the drop-down menus to select the desired firmware version
Выберите на всплывающем меню желаемую версию микропрограммного обеспечения

such as user menus and toolbars.
UI элементами среды через пользовательские меню и панели инструментов.

Jenna, I want you to put some menus on my desk.
Дженна, я хочу, чтобы ты положила мне на стол брошюры с меню.

I will bring the menus.
А я схожу за меню.

Down: Use this button to navigate menus and select number of copies.
Вниз: данная кнопка используется для навигации по меню и выбора количества копий.

Press the selection buttons< and> 4 to select the following selection menus in the menu levels.
Нажатием кнопок выбора 4< и> на уровнях меню можно вызывать следующие меню..

No wonder the hotels have started to amend their menus.
Неудивительным является то, что отели начали вносить поправки в свое меню.

Our label designer lets you configure dynamic data using menus rather than coding.
Наш конструктор этикеток позволяет настраивать динамические данные с помощью меню, а не программирования.

Sign a petition to encourage our dining establishments to offer heart-healthy menus.
Подписать петицию к нашим заведениям общественного питания о включении в меню полезной для сердца пищи.