MISCELLANEOUS INCOME - перевод на Русском

• разные поступления
• прочие поступления
• различные поступления
• прочие доходы
• разный доход
• прочих поступлений
• разных поступлений
• различных поступлений
• разными поступлениями
• прочих поступлениях
• разных поступлениях
• прочим поступлениям
• прочих доходов

Примеры использования Miscellaneous income на Английском языке и их переводы на Русский язык

Also referred to as"miscellaneous income" for regular resources.
Именуются также<< разными поступлениями>> в счет регулярных ресурсов.

Miscellaneous income increased substantially in the current biennium.
Объем разных поступлений в нынешнем двухгодичном периоде вырос значительно.

Income derived from General Fund investments shall be credited to miscellaneous income.
Поступления, получаемые от инвестиций Общего фонда, кредитуются на счет прочих поступлений.

In accordance with Financial Regulation 7.1, these amounts shall be credited as miscellaneous income.
В соответствии с Финансовым положением 7. 1 эти суммы проводятся в качестве различных поступлений.

Miscellaneous income as of 30 June 1997.
Различные поступления по состоянию на 30 июня 1997 года.

Miscellaneous income for the period ending 30 June 1997.
Разные поступления за период, закончившийся 30 июня 1997 года.

Xiii Miscellaneous income.
Xiii прочие поступления.

Total miscellaneous income in 2000-2001 amounted to in United States dollars.
Совокупный размер разных поступлений в 2000- 2001 годах составил в долл. США.

Income from General Fund investments shall be taken into account as miscellaneous income.
Поступления от инвестиций Общего фонда учитываются в качестве прочих поступлений.

Such contributions should be credited as miscellaneous income.
Такие взносы должны учитываться в качестве различных поступлений.

Miscellaneous income as at 31 March 1996.
Различные поступления по состоянию на 31 марта 1996 года.

Xii Miscellaneous income.
Xii разные поступления.

Miscellaneous income- interest income..
Прочие поступления- процентные поступления..

Miscellaneous income.
Разных поступлений.

These amounts were credited as miscellaneous income to UNMIBH's special account.
Эти суммы были проведены по кредиту специального счета МООНБГ в качестве прочих поступлений.

Miscellaneous income e.g., interest income..
Различные поступления например, поступления по процентам.

Other miscellaneous income.
Прочие разные поступления.

Miscellaneous income and expenditure for the biennium ended.
Прочие поступления и расходы за двухгодичный период, закончив.

Controls over miscellaneous income account.
Контроль за счетом разных поступлений.

Estimated interest and miscellaneous income.
Расчетная сумма набежавших процентов и прочих поступлений.