MONUMENTALITY - перевод на Русском

• монументальность
• монументальности

Примеры использования Monumentality на Английском языке и их переводы на Русский язык

musicians were coming back to massive monumentality of the works of the 70s.
музыканты все активнее возвращались к массивной монументальности произведений 70- х.

its interior is strict monumentality- the main attention is paid to the inner space of the artistic,
отличается строгим монументальным интерьером- основное внимание уделяется художественному описанию внутреннего пространства,

massive columns emphasize its monumentality.
массивные колонны подчеркивают его монументальность.

The chateau was later reconstructed in the classicist style, but the monumentality and dynamics of the high Baroque construction was preserved.
Несмотря на то, что замок был впоследствии переделан в стиле классицизм, монументальность и динамичность, свойственные постройкам позднего барокко, остались нетронутыми.

the Third Piano Concerto astounds by the grandiose breadth and monumentality of its richest solo part.
в Третьем концерте потрясает поистине грандиозный размах и монументальность богатейшей партии солиста.

The architectural image is shaped through the rhythm of the window openings, the monumentality of proportions, the interaction between the colors
В основе архитектурного образа- ритм оконных проемов, монументальность пропорций, взаимодействие цветов

feels all the power and monumentality of the icons.
чувствуя всю мощь и монументальность иконок.

You feel the monumentality of ancient architecture
Ты чувствуешь монументальность древней архитектуры

John Safer who added motion and monumentality to the theme of purity of line.
Джон Сафер, которые добавили движение и монументальность и чистоту линии.

Monumentality, typical of Meštrović's sculptural expression,
Монументальность, как характерная черта скульптурного выражения автора,

the naive artists give them a monumentality and significance, from which a kind of a model of the universe is formed.
наивный художник придает им монументальность и значительность, из них складывается своего рода модель мироздания.

The monumentality under you us scary.
Монументальность под тобой пугает».

orchestras, such monumentality and artistic preciseness-
масштабы, монументальность, художественная четкость-

For jobs NG always characterized the organic combination decorativism and monumentality.
Всегда характерно органичное сочетание декоративизма и монументальности.

You will feel its grandeur and monumentality right after your arrival to the city center.
Вы почувствуете его великолепие и монументальность сразу после прибытия в центр города.

Luxury, beauty, monumentality- all youcan see at Schonbrunn in abundance.
Роскошь, красота, монументальность- все это вы сможете увидеть в Шенбрунне в изобилии.

The first impression of the capital of the Kingdom of Belgium- monumentality.
Первое впечатление от столицы Королевства Бельгия- монументальность.

Such optical effect amplifies the building monumentality and grandeur.
Этот оптический эффект усиливает монументальность, масштабность сооружения.

texture and monumentality.
фактурность и монументальность.

contrast of simple shapes, and monumentality.
контрастность простых форм, монументальность.