MORE RADICAL - перевод на Русском

• более радикальный
• более радикальные
• наиболее радикальных
• более радикально
• более радикальных
• более радикальным
• наиболее радикальные
• более кардинальные
• наиболее радикально

Примеры использования More radical на Английском языке и их переводы на Русский язык

Policy became considerably more radical.
Их политика стала значительно более радикальной.

Davies described the group as"like the BNP but more radical.
Дэвис охарактеризовывает организацию как« схожую с Британской национальной партией, но более радикальную».

It was increasingly polarised between moderate évolués and the more radical mass membership.
Особенно поляризованными были позиции умеренных« évolués» и более радикального большинства партии.

I had in mind something more radical.
У меня на уме нечто более радикальное.

The second artist demonstrates a more radical break from the classical tradition in the remaining miniatures.
Второй художник в остальных миниатюрах демонстрирует более радикальный отход от античной традиции.

I'm thinking something a little bit more radical.
Я говорю о чем-то более радикальном.

More radical measures, from the point of"writer-colonel," are apt in force majeure circumstances.
Еще более радикальные меры, с точки зрения" писателя- полковника", уместны в форсмажорных обстоятельствах.

When more radical forces arose in response, the memories of a more peaceful civil uprising were all but forgotten.
Когда в ответ на это возникли более радикальные силы, то воспоминания о более мирном гражданском восстании были практически забыты.

In some cities, however, a more radical change in overall vision
Однако во многих городах требуются более радикальные перемены в общем видении будущего

He described antisemitism, as"one of the more radical expression of misanthropy radical organizations.">
Он назвал антисемитизм« одним из наиболее радикальных проявлений мизантропии

Other, more radical critiques of development studies,
Другие, более радикальные критические анализы исследований развития,

commentators to be one of the more radical examples of communal living/intentional communities that grew out of the counterculture of the 1960s.
комментаторами она рассматривается как один из наиболее радикальных примеров коммун, основанных на идеях контркультуры 1960- хruen.

Then on customers demand we provided more radical changes with focus on usability:
Затем по просьбе заказчика внесли более кардинальные изменения с акцентом на юзабилити:

He began expressing more radical socialist views
Ричард начал исповедовать более радикальные социалистические взгляды

Some of the more radical analysts suggest that it may even reach early February's highs near 1.1350.
Некоторые наиболее радикально настроенные аналитики предполагают, что она даже может достичь максимумов начала февраля в районе 1. 1350.

Financing the mitigation challenge might therefore warrant making more radical changes in the existing international architecture.
Поэтому задача обеспечения финансирования усилий по смягчению последствий оправдывает более радикальные преобразования существующей международной архитектуры.

This has allowed them to build a political case for longer-term change and more radical interventions, such as permanently closing streets to car traffic.
Это позволило им политически обосновать необходимость долговременных перемен и более радикальных вмешательств, таких как закрытие улиц для автотранспорта навсегда.

With a certain probability we can only say that in the near future we expect even more radical change.
С известной долей вероятности можно лишь утверждать, что в ближайшем будущем нас ожидают еще более радикальные изменения.

A third and more radical option, based on the experience of abolitionist countries,
Третий вариант, более радикальный, с учетом опыта стран, выступающих за их упразднение:

He was one of a group of backbenchers pushing for more radical policies and he earned the dislike of many of his colleagues through what they saw as his aloofness and rather self-righteous attitude to politics.
Он был одним из группы заднескамеечников- более радикальных политиков, заслуживших неприязнь многих своих коллег за отчужденность и скорее самодовольное отношение к политике.