Примеры использования Most effectively на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
What activities in the future could support most effectively their policy priorities?
Какие виды деятельности в будущем могли бы наиболее эффективным образом оказать поддержку их стратегическим приоритетам?As a result, Primobolan is most effectively used when injected at least twice per week.
В результате Примоболан наиболее эффектно использовано впрыскиванный по крайней мере дважды в неделю.He most effectively employed the antithesis,
Он чрезвычайно эффективно использовал антитезы,The state can initiate changes most effectively via education.
The harmonization achieved through this gtr enables manufacturers to develop new models most effectively.
Согласование, достигнутое благодаря этим гтп, позволяет изготовителям разрабатывать новые модели максимально эффективным образом.There's an intersection a 100 feet down here… that will conduct the sound most effectively.
expertise will allow these three commissions to function most effectively.
опытом позволит этим трем комиссиям функционировать с максимальной эффективностью.In this case most effectively realized version of the division only on the sieve separation mechanism.
В этом случае наиболее эффективно реализуется вариант разделения только по механизму ситового разделения.That approach would function most effectively if it established by explicit criminal procedure laws or rules.
Применение такого подхода будет наиболее эффективным, если он будет закреплен нормами уголовного процессуального права.Most effectively it manifests itself in the fight against tumors of the stomach,
Наиболее эффективно он проявляет себя в борьбе против опухолей желудка,Chapter VI of the Guide asks the question:“How can individual treatment programmes and systems be most effectively coordinated?” The benefits to be derived from reading chapter VI are as follows.
В главе VI Руководства задается вопрос:“ Как наиболее эффективным способом скоординировать отдельные программы и системы лечения?” При изучении главы VI можно получить следующую полезную информацию.global levels can contribute most effectively to sustainable poverty reduction when appropriate policy frameworks are in place.
глобальном уровнях может самым эффективным образом способствовать устойчивому уменьшению нищеты, когда он подкрепляется соответствующими политическими факторами.Those who most effectively function in leadership in this body don't need titles,
Те, кто наиболее эффективно функционирует в лидерстве в Теле Христовом, не нуждаются в титулах,Such tailoring of development targets is most effectively and legitimately carried out through participatory processes.
Наиболее эффективным и приемлемым образом такое адаптирование задач в области развития может осуществляться в рамках процессов, основанных на принципе широкого участия.The cutter is mounted for header, which is why it is most effectively crushes leafy stem-balances
Фреза монтирована за жаткой, ввиду чего она максимально эффективно размельчает лиственно- стеблевые остаткиGt; Which objectives will address most effectively the needs of the target population
Какие задачи наиболее эффективно обращаются к нуждам целевых групп населенияSuch markets also ensure that these goods can be most effectively traded in the economy.
Кроме того, такие рынки гарантируют, что товары будут продаваться и покупаться в экономике самым эффективным образом.That analysis is meant to assist the debate on how to use scarce human and financial resources most effectively to support countries in their efforts to improve national statistical capacity.
Такой анализ должен облегчить обсуждение вопроса о путях максимально эффективного использования ограниченных людских и финансовых ресурсов, выделяемых для поддержки предпринимаемых странами усилий по укреплению национального статистического потенциала.Mr. EWOMSAN said it was at the national level that racial discrimination could be fought most effectively.
Г-н ЭВОМСАН говорит, что наиболее эффективным образом борьбу с расовой дискриминацией можно вести именно на национальном уровне.How can franchising be used most effectively to build modern infrastructure in the consumer market,
Как максимально эффективно использовать франчайзинг для создания современной инфраструктуры потребительского рынка, здравоохранения
