MUST AIM - перевод на Русском

• должны быть направлены
• должны стремиться
• должна быть нацелена
• должно быть направлено
• должно быть нацелено
• должно стремиться
• должна быть направлена
• должны быть нацелены
• должен стремиться
• должны ориентироваться

Примеры использования Must aim на Английском языке и их переводы на Русский язык

We must aim for a sharper focus that makes sense to programme countries
Мы должны стремиться к большей целенаправленности действий, что имеет смысл

The deepening of democracy must aim at institutional capacity-building in order to meet the demands
Углубление демократии должно быть нацелено на укрепление институционального потенциала в интересах эффективного

National and international laws and regulations must aim to give members security
Национальное и международное законодательство и нормы должны быть направлены на обеспечение безопасности членов профсоюзов

any reform of the Council must aim at increasing both its legitimacy
реформа Совета должна быть нацелена на повышение как ее легитимности,

Schools Schools must aim for the accommodation and success of all students,
Школы должны стремиться к тому, чтобы принимать всех учеников,

You are a sniper during the war and you must aim your submachine enemy soldiers you see.
Вы снайпер во время войны, и вы должны быть направлены ваши автоматчики вражеских солдат, которые вы видите.

its allocation must aim to satisfy these needs in the most equitable
их распределение должно быть нацелено на удовлетворение этих потребностей на наиболее справедливой

financial governance must aim primarily at increasing the participation of developing countries in the Bretton Woods institutions.
финансового управления должна быть направлена, прежде всего, на расширение участия развивающихся стран в бреттон- вудских учреждениях.

You must aim and fire a strong shot with intent to sneak the ball into the goal.
Вы должны стремиться и стрелять сильный удар с намерением проникнуть мяч в ворота.

The struggle against organized crime must aim not only to cripple organized crime groups but also to deprive them of their financial base.
Борьба против организованной преступности должна быть нацелена не только на ликвидацию преступных организаций, но и на то, чтобы лишить их финансовых средств.

of the Italian Constitution lays down:"Punishments may not contradict humanity and must aim at reeducating the convicted.
следующее:" Наказания не могут состоять в мерах, противных гуманным чувствам, и должны быть направлены на перевоспитание осужденного.

However, UNDP programmes must aim to enrich the lives of the poorest people,
Однако программы ПРООН должны быть нацелены на улучшение жизни беднейших слоев населения,

integration policy must aim to increase participation by minorities in essential social sectors and institutions.
политика по интеграции должна быть направлена на обеспечение более активного участия меньшинств в основных социальных секторах и учреждениях.

The reform of the Council must aim at increasing both its legitimacy
Реформа Совета должна быть нацелена как на укрепление его легитимности,

To do so, we must aim, as I said when first elected eight years ago,"to perfect the triangle of development,
Для этого мы должны стремиться, как я сказал об этом, когда был впервые

effective responses must aim to reduce those gaps.
эффективные усилия должны быть направлены на устранение этих пробелов.

Rehabilitation plans must be conceived in a regional context and must aim at fostering reconciliation,
Планы восстановления должны готовиться в региональном контексте и должны быть нацелены на укрепление примирения,

The Executive Secretary stressed that any policy on sustainable forest management must aim at preserving existing forests
Исполнительный секретарь подчеркнул, что любая политика в области устойчивого лесохозяйствования должна быть направлена на предохранение существующих лесов

The Security Council must aim to resolve seriously,
Совет Безопасности должен стремиться серьезным образом раз

International protection must aim to ensure the basic rights of refugees
Международная защита должна быть нацелена на обеспечение основных прав беженцев