MUST AIM in German translation

• müssen darauf abzielen
• Ziel muss sein
• anstreben müssen
• sollten
• zum Ziel haben muß
• muss darauf abzielen
• anstreben sollen
• bestrebt sein müssen
• muss darauf ausgerichtet

Examples of using Must aim in English and their translations into German

The revised Lisbon strategy must aim to make Europe more competitive,
Die über arbeitete Lissabon-Strategie muss darauf ausgerichtet sein, Europa wettbewerbsfähiger zu machen,

We must aim to do what is best for Europe:
Wir müssen bestrebt sein, das Beste für Europa zu tun:

We must aim to make Europe the best and do what is best for Europe:
Wir müssen bestrebt sein, Europa ganz nach vorn zu bringen,

This is the road down which we must go; whilst, on the one hand, we must aim to eventually stop treating intra-Community transfers of defence equipment as exports,
Auf diesem Wege müssen wir weitergehen, denn unser Ziel muss sein, dass wir auf der einen Seite die innergemeinschaftliche Verbringung von Rüstungsgütern nicht mehr

Gililland 3.60cm must aim above the target.
Gililland 3.60cm muss über dem Zielwert streben.

We must aim for both and status.
Wir müssen Standards und Status zugleich anstreben.

Must aim and release the arrow in time.
Muss zielen und loslassen den Pfeil in der Zeit.

We must aim to enable our troops to operate together.
Ziel muss es sein, dass unsere Soldaten gemeinsam operieren.

It must aim for a basic consensus in society.
Sie muss auf einem gesellschaftlichen Grundkonsens beruhen.

That compromise must aim to keep Japan on board.
Dieser Kompromiss muss darauf hinauslaufen, Japan im Boot zu behalten.

We must aim for a better balance in spatial planning.
Das von uns verfolgte Ziel muß in der Schaffung eines besseren Gleichgewichts unserer Raumordnung bestehen.

A new Statute for Members must aim at fairness, transparency and efficiency.
Ein neues Statut der Abgeordneten muss auf mehr Gerechtigkeit, Transparenz und Effektivität abzielen.

We must aim to abolish the promotion of the transport of live animals.
Das Ziel muss sein, die Förderung von Lebendtiertransporten abzuschaffen.

Reforms must aim at making grade school
Die Reformen müssen darauf abzielen, Lehrer in Grundschulen

We must aim in the future to protect consumers against unfair contractual terms.
Wir müssen in der Zukunft darauf hinarbeiten, Verbraucher vor missbräuchlichen Vertragsklauseln zu schützen.

You must aim and shoot at them before they discharge their ammunition against you.
Sie müssen zielen und schießen auf sie, bevor sie ihre Munition gegen Sie entladen.

We must aim for a political agreement at the European Council meeting in June.
Wir müssen bei der Sitzung des Europäischen Rates im Juni auf eine politische Einigung abzielen.

You must aim well to start subtracting health of aircraft
Sie müssen gut zielen die Gesundheit von Flugzeugen zu starten Subtraktion

That's what we must aim for in the next 20 to 30 years.
Das müssen wir in den nächsten 20 bis 30 Jahren anstreben.

To measure the distance to an object, you must aim directly at it.
Um die Entfernung zu einem Objekt zu messen, muss es genau angepeilt werden.