MUST BE PRESERVED - перевод на Русском

• должна быть сохранена
• необходимо сохранить
• должно быть сохранено
• должны сохраняться
• надо сохранить
• следует сохранить
• должно сохраняться
• должны быть сохранены
• необходимо сохранять
• должен быть сохранен
• должна сохраняться
• следует сохранять
• надо сохранять

Примеры использования Must be preserved на Английском языке и их переводы на Русский язык

A fine balance must be preserved between those two freedoms.
Необходимо сохранять точный баланс между этими двумя свободами.

For humankind, linguistic diversity is a source of enrichment that must be preserved.
А для всего человечества разнообразие языков-- это источник обогащения, который необходимо сохранить.

The principle of respect for States' sovereignty must be preserved in any provisions adopted.
Принцип уважения суверенитета государств должен быть сохранен в любых принимаемых положениях.

Distinctions of rank must be preserved.
Различия звания должны быть сохранены.

It must be preserved and used correctly.
Она должна сохраняться и использоваться правильно.

This ancient family role must be preserved and promoted.
Эту древнюю роль семьи необходимо сохранять и развить.

Rotation is one of the strengths of the organization, and it must be preserved.
Ротация- это одна из сильных сторон организации, и ее необходимо сохранить.

The principle of national ownership must be preserved.
Принцип национальной ответственности должен быть сохранен.

That the Earth's water and ecosystems must be preserved and protected.
Что водные ресурсы и экосистемы Земли должны быть сохранены и защищены.

Its authority and integrity must be preserved and strengthened.
Его авторитет и целостность необходимо сохранять и укреплять.

cultural diversity of Europe, which must be preserved and fostered;
культурного разнообразия Европы, которое следует сохранять и поддерживать;

For us, relations with Israel are a valuable treasure that must be preserved.
Для нас отношения с Израилем- драгоценное сокровище, которое необходимо сохранить.

This was a quality of servicing that must be preserved.
Такой уровень качественного обслуживания должен быть сохранен.

Treaty bodies were the core of the human rights system and must be preserved.
Договорные органы являются стержнем системы защиты прав человека и должны быть сохранены.

multicultural fabric of the Balkan countries must be preserved.
культурном отношениях ткань балканских стран необходимо сохранить.

independence of Lebanon must be preserved.
независимость Ливана должны быть сохранены.

The outcome is considerable and nuanced, and must be preserved.
Результат является значительным и многогранным и должен быть сохранен.

heads the political council, joint leadership must be preserved.
кто возглавит политсовет, необходимо сохранить коллегиальное руководство.

Jewish communal sites in Arab countries must be preserved and respected.
Места еврейских общин в арабских странах должны быть сохранены и уважаемы.

That spirit of cooperation for freedom must be preserved at all costs.
Этот дух сотрудничества во имя свободы должен быть сохранен любой ценой.