MUST MATCH - перевод на Русском

[mʌst mætʃ]
[mʌst mætʃ]
должны соответствовать
must comply with
shall comply with
should be consistent
must meet
must conform
must be consistent
should correspond
should comply with
shall conform
must correspond
должны совпадать
must match
should match
should coincide
must coincide
must correspond
must be the same
shall coincide
must be identical
should agree
must line up
должны подкрепить
must match
должны подходить
should approach
must approach
must be suitable
must match
shall fit
should fit
должен соответствовать
must meet
shall conform
should correspond
must comply with
must match
must correspond
should be consistent
shall comply with
should meet
must conform
должна соответствовать
must meet
shall comply with
must comply with
should be consistent
should correspond
shall conform
shall meet
must be consistent
must correspond
shall correspond
должен совпадать
must match
should match
must be the same
should coincide
must coincide
shall coincide
должна совпадать
must match
should coincide
must coincide
shall coincide
should match
must be the same
must correspond
должно соответствовать
must comply with
shall conform
should correspond
should be consistent
must correspond
must meet
shall comply with
must conform
should comply with
must match
должны угадать
have to guess
must guess
must match

Примеры использования Must match на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The thread in the mounted tool must match the thread on the spindle.
Резьба сменного инструмента должна совпадать с резьбой шпинделя.
Information collected from the physical goods must match the references in Simpl-edi.
Информация о физических товарах должна соответствовать ссылкам, используемым в Simpl- edi.
The file name must match the first author: eg., Ivanov.
Название файла должно соответствовать первому автору: напр., Ivanov.
Notes: this item must match the Xiaomi multifunctional gate way to use.
Заметки: Этот элемент должен соответствовать способу многофункционального затвора Xiaomi для использования.
This port must match the archive server port.
Номер этого порта должен совпадать с номером порта сервера архивации.
The banner's format(width and height) must match the requested position.
Формат баннера( высота и ширина) должны соответствовать запрашиваемой позиции.
The product being returned must match the information found on the return receipt.
Отправленный товар и данные на возвратной накладной должны совпадать.
Declared value of the parcel must match insured value.
Декларированная стоимость должна совпадать с защищенной суммой вложения.
The signature of the assigner on the power of attorney must match the signature on his passport.
Подпись доверителя должна соответствовать подписи в его паспорте.
This password must match the password that is used in the Kerberos realm.
Этот пароль должен соответствовать паролю, который используется в сфере Kerberos.
The file name must match the author's(or first author's) name.
Название файла должно соответствовать фамилии автора или первого автора.
The language on the ticket and in the document must match.
Язык в билете и в документе должен совпадать.
The edges of the connected parts must match.
Края соединенных частей должны совпадать.
The investment currency must match with the currency of the PAMM account.
Валюта инвестиций должна совпадать с валютой РАММ- счета.
Entry must match an entry form for-l cpu-list from cpuset(1) command, for example.
Запись должна соответствовать форме записи параметра- l cpu- list у команды cpuset( 1), например.
This parameter must match the vehicle clearance.
Этот параметр должен соответствовать клиренсу автомобиля.
or logical) must match.
дополнительный или логический) должны совпадать.
Power tool plugs must match the outlet.
Вилка электроинструмента должна соответствовать розетке.
Actual layout must match the one shown in this plan.
Фактическая планировка должна совпадать с планировкой, указанной в данном плане.
The class must match the type of agreement
Класс должен соответствовать типу соглашения
Результатов: 234, Время: 0.1018

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский