MUST MATCH in Hebrew translation

[mʌst mætʃ]
[mʌst mætʃ]
צריך להתאים
חייב להיות תואם
חייבת להתאים
חייבת להיות תואמת

Examples of using Must match in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
the East European Shepherd has characteristics that all members of the breed must match.
הרועה המזרח אירופי יש מאפיינים כי כל חברי גזע חייב להתאים.
the subscriber data dictated to the operator must match the data specified in the contract concluded with the company for Rostelecom TV services.
נתוני המנוי המוכתבים למפעיל חייבים להתאים לנתונים המפורטים בחוזה שנחתם עם החברה עבור שירותי הטלוויזיה של רוסטלקום.
products will be to promote must match your interest.
מוצרים שלך יהיה לקדם חייב להתאים את ההתעניינות שלך.
The minimum width of the trench shall be measured on the bottom and must match the type and size of stacked pipe into it.
הרוחב המינימלי של החתך יהיה ניתן למדוד על החלק התחתון, חייבים להתאים את סוג וגודל של הצינור מוערמים לתוכו.
It is worth noting that such a dog just needs a master who must match it.
ראוי לציין כי הכלב הזה פשוט זקוק לגדוד, אשר חייב להתאים אותו.
To control the geometry of the measured two diagonals of the future of the pit- they must match.
כדי לשלוט בגיאומטריה של שני אלכסונים נמדד העתיד של הבור- הם חייבים להתאים.
The ComCom has the first right to buy any ownership over itself and each of its owners must match its criteria;
ל ComCom יש זכות ראשונה לקנות כל בעלות על עצמה וכל אחד מבעליה חייב להתאים לקריטריונים שלה;
why your site or the products you are going to promote must match your interest.
המוצרים שאתה עתיד לקדם חייבים להתאים לתחומי העניין שלך.
the apparent size of the moon in the sky must match the apparent size of the Sun.
והגודל הנדמה של הירח בשמיים חייב להתאים לגודל הנדמה של השמש.
why your site or the products you are going to promote must match your interest.
המוצרים שאתה עתיד לקדם חייבים להתאים לתחומי העניין שלך.
like a key that must match its lock.
כמו מפתח שחייב להתאים למנעול שלו.
why your site or products will be to promote must match your interest.
המוצרים שאתה עתיד לקדם חייבים להתאים לתחומי העניין שלך.
continuation of the dwelling, so it must match the shape of the interior architecture of the house.
ולכן הוא חייב להתאים את הצורה של אדריכלות פנים הבית.
both the speed and position must match.
אלא גם חייבים להתאים למקום.
Where possible, the edge and the bottom of the ad must match or combine with the colors of the rest of the page.
במידת האפשר, הקצה התחתון של המודעה חייב להתאים או לשלב עם הצבעים של שאר הדף.
of all MX servers of the forwarding destination must match the MX entry.
של כל שרתי ה- MX ביעד ההעברה חייבים להתאים לערך MX.
the standard is still one, and it must match the description of the Central Asian Shepherd.
היא עדיין אחד הרגילה, וזה חייב להתאים את התיאור של רועת מרכז אסיה.
employees make up to $25,000 in pre-tax salary deferrals that employers must match up to 3 percent of employee compensation.
000$ ב מראש מס שכר דחיות כי המעסיקים חייבים להתאים עד 3 אחוזים של פיצוי עובדים.
On the original birth certificate one of the parents' names must match the Order Form.
בתעודת הלידה המקורית של השמות של ההורים חייבים להתאים את טופס ההזמנה.
Advanced rules give you more flexibility when setting conditions that a single page must match(available under"Show advanced options" in the"Visitors of a page" template).
היתרון של כללים מתקדמים הוא שהם מספקים יותר גמישות בהגדרת התנאים שחייבים להתקיים בדף(תנאים מתקדמים זמינים בקטע"הצגת אפשרויות מתקדמות" בתבנית"מבקרים בדף").
Results: 61, Time: 0.0368

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew